. "Raport Wernera"@pl . . . . "http://ec.europa.eu/economy_finance/emu_history/documentation/chapter5/19701008fr072realunionecomon.pdf|\u00E9diteur=Bulletin des Communaut\u00E9s europ\u00E9ennes"@fr . "Le rapport Werner est un rapport \u00E9labor\u00E9 par Pierre Werner et une commission \u00E0 la demande des dirigeants des \u00C9tats membres de la CEE r\u00E9unis lors du sommet de La Haye de 1969. Le rapport, publi\u00E9 le 8 octobre 1970 proposait un mod\u00E8le en trois \u00E9tapes pour \u00E9tablir l'union \u00E9conomique et mon\u00E9taire, en essayant de surmonter les diff\u00E9rences entre les \u00AB mon\u00E9taristes \u00BB et les \u00AB \u00E9conomistes \u00BB Le rapport proposait, en mati\u00E8re de politique mon\u00E9taire, d\u2019importants transferts de responsabilit\u00E9s des \u00C9tats membres vers la Communaut\u00E9 europ\u00E9enne."@fr . . "Rapport Werner"@fr . . . . . "8"^^ . . "1970"^^ . . . . . "Bruxelles"@fr . . . . . "Rapport Werner"@fr . . . . . "a"@fr . . "6880405"^^ . "169212378"^^ . "5145"^^ . . . . "Wernerrapporten"@sv . . . . . . "octobre"@fr . . . "Le rapport Werner est un rapport \u00E9labor\u00E9 par Pierre Werner et une commission \u00E0 la demande des dirigeants des \u00C9tats membres de la CEE r\u00E9unis lors du sommet de La Haye de 1969. Le rapport, publi\u00E9 le 8 octobre 1970 proposait un mod\u00E8le en trois \u00E9tapes pour \u00E9tablir l'union \u00E9conomique et mon\u00E9taire, en essayant de surmonter les diff\u00E9rences entre les \u00AB mon\u00E9taristes \u00BB et les \u00AB \u00E9conomistes \u00BB Le rapport proposait, en mati\u00E8re de politique mon\u00E9taire, d\u2019importants transferts de responsabilit\u00E9s des \u00C9tats membres vers la Communaut\u00E9 europ\u00E9enne."@fr . . . . .