"Raffi"@fr . . . . . "* Le Fou\n* Samuel"@fr . . . . . . . . . . . "Raffi (novelist)"@en . . . "\u054B\u0561\u056C\u0561\u056C\u0565\u0564\u0564\u056B\u0576"@fr . . . . . . . . . . . . "1679753"^^ . . . . . "\u0631\u0627\u0641\u0649"@arz . . "183915548"^^ . . . . "Raffi"@eu . . . "Djallaleddine"@fr . . . "1878"^^ . . . . "1874"^^ . . . . . . . . "1881"^^ . . . . . . . . "\u00E9crivain"@fr . . . . . . "\u054D\u0561\u056C\u0562\u056B"@fr . . . . . . . . "Salbi"@fr . . . . . "Raffi"@it . . . "Raffi (arm\u00E9nien : \u0550\u0561\u0586\u0586\u056B ; persan : \u0631\u0627\u0641\u06CC), de son vrai nom Hakob M\u00E9lik Hakobian (en arm\u00E9nien \u0545\u0561\u056F\u0578\u0562 \u0544\u0565\u056C\u056B\u0584-\u0545\u0561\u056F\u0578\u0562\u0565\u0561\u0576), est un c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain arm\u00E9nien de perse, n\u00E9 en 1835 en Payadjouk, village arm\u00E9nien de la province de Salmast (aujourd\u2019hui au nord de l'Iran, pr\u00E8s du lac d'Ourmia) et mort en 1888 \u00E0 Tiflis (actuelle Tbilissi). Raffi est consid\u00E9r\u00E9 comme l'une des figures centrales de la litt\u00E9rature arm\u00E9nienne."@fr . . . . . . . . . . . "Raffi (arm\u00E9nien : \u0550\u0561\u0586\u0586\u056B ; persan : \u0631\u0627\u0641\u06CC), de son vrai nom Hakob M\u00E9lik Hakobian (en arm\u00E9nien \u0545\u0561\u056F\u0578\u0562 \u0544\u0565\u056C\u056B\u0584-\u0545\u0561\u056F\u0578\u0562\u0565\u0561\u0576), est un c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain arm\u00E9nien de perse, n\u00E9 en 1835 en Payadjouk, village arm\u00E9nien de la province de Salmast (aujourd\u2019hui au nord de l'Iran, pr\u00E8s du lac d'Ourmia) et mort en 1888 \u00E0 Tiflis (actuelle Tbilissi). Raffi est consid\u00E9r\u00E9 comme l'une des figures centrales de la litt\u00E9rature arm\u00E9nienne."@fr . . . . . . . . . . . . "\u0545\u0561\u056F\u0578\u0562 \u0544\u0565\u056C\u056B\u0584-\u0545\u0561\u056F\u0578\u0562\u0565\u0561\u0576"@en . . . "5981"^^ . . . . . . . . . . "Raffi"@es . . . . . "\u053D\u0565\u0576\u0569\u0568"@fr . "\u0550\u0561\u0586\u0586\u056B"@en . . . . . . . "hy"@fr . . . . .