. . . . "Radiomessagerie"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Funkmeldeempf\u00E4nger"@de . "La radiomessagerie (ou paging en anglais) est un service d'envoi de messages par radio \u00E0 des utilisateurs. Les messages peuvent \u00EAtre num\u00E9riques (codes chiffr\u00E9s) ou alphanum\u00E9riques (courts textes). Ces syst\u00E8mes ont \u00E9t\u00E9 introduits dans les ann\u00E9es 1960 aux \u00C9tats-Unis. Ils ont connu leur apog\u00E9e dans les ann\u00E9es 1980 et 1990. La radiomessagerie est toujours populaire aux \u00C9tats-Unis[Quand ?], mais elle est jug\u00E9e par certains comme obsol\u00E8te et a parfois disparu en Europe de l'Ouest et en Asie. En effet, le SMS des GSM offre le m\u00EAme type de services que la radiomessagerie, mais celui-ci a la possibilit\u00E9 d'\u00E9mettre et de recevoir des messages ce que ne peut pas faire le boitier de radiomessagerie (r\u00E9ception uniquement). Le SMS garantit la r\u00E9ception de vos messages si vous \u00EAtes dans une zone couverte, contrairement \u00E0 la radiomessagerie, mais en radiomessagerie la zone de couverture est bien meilleure, notamment dans les locaux."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7121\u7DDA\u547C\u3073\u51FA\u3057"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cercapersone"@it . . . . . . "Persons\u00F6kare"@sv . . . . . . . . . . . . "Mens\u00E1fono"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0435\u0440"@ru . . . . "9656"^^ . . "785136"^^ . . . . . . . . . . "191457426"^^ . . . . . . . . . . . . . "La radiomessagerie (ou paging en anglais) est un service d'envoi de messages par radio \u00E0 des utilisateurs. Les messages peuvent \u00EAtre num\u00E9riques (codes chiffr\u00E9s) ou alphanum\u00E9riques (courts textes). Ces syst\u00E8mes ont \u00E9t\u00E9 introduits dans les ann\u00E9es 1960 aux \u00C9tats-Unis. Ils ont connu leur apog\u00E9e dans les ann\u00E9es 1980 et 1990."@fr . . . . .