. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . "Rachel Carson"@fr . . . "nature study"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190147975"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rachel Carson"@it . . . . . . . . . . . "\u30EC\u30A4\u30C1\u30A7\u30EB\u30FB\u30AB\u30FC\u30BD\u30F3"@ja . . . . . . . . . . "1128479"^^ . . "Rachel Carson"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D, \u0420\u0435\u0439\u0447\u0435\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "67925"^^ . . . . . . . . . . . . "Chatham University"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0634\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rachel Carson"@eu . . . . . . "Rachel Carson"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . "Rachel Carson"@an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rachel Carson"@sv . "Rachel Louise Carson, n\u00E9e \u00E0 Pittsburgh le 27 mai 1907 et morte le 14 avril 1964 \u00E0 Silver Spring dans le Maryland, est une biologiste marine et militante \u00E9cologiste am\u00E9ricaine. Carson commen\u00E7a sa carri\u00E8re comme biologiste au U.S. Bureau of Fisheries (Bureau des p\u00EAches) puis se consacra progressivement \u00E0 l'\u00E9criture \u00E0 plein temps dans les ann\u00E9es 1950. Son best-seller Cette mer qui nous entoure (The Sea Around Us), publi\u00E9 en 1951, lui valut d'\u00EAtre reconnue comme \u00E9crivaine de talent, et lui apporta une s\u00E9curit\u00E9 financi\u00E8re. Son livre suivant, The Edge of the Sea, ainsi que la r\u00E9\u00E9dition de son premier livre, Under the Sea-Wind, furent aussi des succ\u00E8s. Consid\u00E9r\u00E9e comme un tout, sa trilogie de la mer explore l'\u00E9ventail de la vie marine, du littoral aux profondeurs. \u00C0 la fin des ann\u00E9es 1950, Carson se concentra sur la protection de l'environnement et sur les probl\u00E8mes caus\u00E9s par les biocides de synth\u00E8se. Ceci la conduisit \u00E0 publier Silent Spring (Printemps silencieux) en 1962 qui d\u00E9clencha un renversement dans la politique nationale envers les biocides \u2014 conduisant \u00E0 une interdiction nationale du DDT et d'autres pesticides. Le mouvement populaire que le livre inspira conduisit \u00E0 la cr\u00E9ation de l'Environmental Protection Agency. Carson re\u00E7ut \u00E0 titre posthume la m\u00E9daille pr\u00E9sidentielle de la Libert\u00E9. Un prix international d\u00E9cern\u00E9 aux d\u00E9fenseurs de l'environnement porte son nom, le Prix Rachel Carson, d\u00E9cern\u00E9 depuis 1991."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rachel Carson"@es . . "Rachel Louise Carson, n\u00E9e \u00E0 Pittsburgh le 27 mai 1907 et morte le 14 avril 1964 \u00E0 Silver Spring dans le Maryland, est une biologiste marine et militante \u00E9cologiste am\u00E9ricaine. Carson commen\u00E7a sa carri\u00E8re comme biologiste au U.S. Bureau of Fisheries (Bureau des p\u00EAches) puis se consacra progressivement \u00E0 l'\u00E9criture \u00E0 plein temps dans les ann\u00E9es 1950. Son best-seller Cette mer qui nous entoure (The Sea Around Us), publi\u00E9 en 1951, lui valut d'\u00EAtre reconnue comme \u00E9crivaine de talent, et lui apporta une s\u00E9curit\u00E9 financi\u00E8re. Son livre suivant, The Edge of the Sea, ainsi que la r\u00E9\u00E9dition de son premier livre, Under the Sea-Wind, furent aussi des succ\u00E8s. Consid\u00E9r\u00E9e comme un tout, sa trilogie de la mer explore l'\u00E9ventail de la vie marine, du littoral aux profondeurs."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .