. . . . . . . . . . . . . . . . . "Vi\u00EAt Nam"@fr . . . . . . . "--08-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9volution d'Ao\u00FBt"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Le nom de r\u00E9volution d\u2019Ao\u00FBt (vietnamien : C\u00E1ch m\u1EA1ng th\u00E1ng T\u00E1m) d\u00E9signe, en Indochine fran\u00E7aise, les \u00E9v\u00E9nements r\u00E9volutionnaires allant d'ao\u00FBt 1945 \u00E0 la d\u00E9claration d\u2019ind\u00E9pendance de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Vi\u00EAt Nam, au matin du 2 septembre. Ils se sont d\u00E9roul\u00E9s principalement dans le Nord du Vi\u1EC7t Nam, de la fronti\u00E8re de la Chine (Cao B\u1EB1ng et L\u1EA1ng S\u01A1n) \u00E0 Hano\u00EF et Ha\u00EFphong."@fr . . "Le nom de r\u00E9volution d\u2019Ao\u00FBt (vietnamien : C\u00E1ch m\u1EA1ng th\u00E1ng T\u00E1m) d\u00E9signe, en Indochine fran\u00E7aise, les \u00E9v\u00E9nements r\u00E9volutionnaires allant d'ao\u00FBt 1945 \u00E0 la d\u00E9claration d\u2019ind\u00E9pendance de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Vi\u00EAt Nam, au matin du 2 septembre. Ils se sont d\u00E9roul\u00E9s principalement dans le Nord du Vi\u1EC7t Nam, de la fronti\u00E8re de la Chine (Cao B\u1EB1ng et L\u1EA1ng S\u01A1n) \u00E0 Hano\u00EF et Ha\u00EFphong. Lors de cette r\u00E9volution, le Vi\u1EC7t Minh prend provisoirement le pouvoir, apr\u00E8s environ un si\u00E8cle de colonisation fran\u00E7aise, avant l'intervention dans le m\u00EAme mois d'ao\u00FBt 1945 des forces alli\u00E9es, d'abord britanniques (au sud) et chinoises (au nord), puis fran\u00E7aises (le Corps exp\u00E9ditionnaire fran\u00E7ais en Extr\u00EAme-Orient). Cet \u00E9pisode est l'un des pr\u00E9ludes \u00E0 la guerre d'Indochine (1946-1954). Il intervient \u00E0 la suite de la capitulation du Japon, dans un contexte chaotique, o\u00F9 l'Indochine fran\u00E7aise se trouve d\u00E9sorganis\u00E9e apr\u00E8s le coup de force japonais du 9 mars 1945."@fr . . . . . "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F 1945 \u0432\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0435"@ru . . . . . . . . . "940860"^^ . . . . "August Revolution"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190568599"^^ . . . "C\u00E1ch m\u1EA1ng Th\u00E1ng T\u00E1m"@vi . . . . "Indochine"@fr . . . . . . . "22475"^^ . "Ind\u00E9pendance du Vi\u00EAt Nam."@fr . . . . . . . . . . . . . "Revolu\u00E7\u00E3o de Agosto"@pt . . . . . . . "Augustrevolution"@de . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . "Revoluci\u00F3n de agosto"@es . . . . . . . . . . . . .