"1663"^^ . "S/RES/349"@fr . . . . "13406151"^^ . "1974"^^ . "La r\u00E9solution 349 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies fut adopt\u00E9e le 29 mai 1974. Apr\u00E8s avoir r\u00E9affirm\u00E9 les r\u00E9solutions ant\u00E9rieures sur le sujet et pris note des r\u00E9cents d\u00E9veloppements encourageants, le Conseil a prolong\u00E9 le d\u00E9tachement de la Force des Nations Unies charg\u00E9e du maintien de la paix \u00E0 Chypre pour une nouvelle p\u00E9riode prenant d\u00E9sormais fin le 15 d\u00E9cembre 1974. Le Conseil a \u00E9galement appel\u00E9 les parties directement concern\u00E9es \u00E0 continuer d'agir avec la plus grande retenue et \u00E0 coop\u00E9rer pleinement avec la force de maintien de la paix. La r\u00E9solution a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e par 14 voix contre z\u00E9ro, avec une abstention de la Chine."@fr . "Resolutie 349 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . . . "Adopt\u00E9e"@fr . . . . "1771"^^ . . "187127618"^^ . . . . "Resoluci\u00F3n 349 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . . "La r\u00E9solution 349 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies fut adopt\u00E9e le 29 mai 1974. Apr\u00E8s avoir r\u00E9affirm\u00E9 les r\u00E9solutions ant\u00E9rieures sur le sujet et pris note des r\u00E9cents d\u00E9veloppements encourageants, le Conseil a prolong\u00E9 le d\u00E9tachement de la Force des Nations Unies charg\u00E9e du maintien de la paix \u00E0 Chypre pour une nouvelle p\u00E9riode prenant d\u00E9sormais fin le 15 d\u00E9cembre 1974. Le Conseil a \u00E9galement appel\u00E9 les parties directement concern\u00E9es \u00E0 continuer d'agir avec la plus grande retenue et \u00E0 coop\u00E9rer pleinement avec la force de maintien de la paix."@fr . . . "Resoluci\u00F3 349 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . "--05-29"^^ . . . . "United Nations Security Council Resolution 349"@en . "349"^^ . . . . . . . . . "R\u00E9solution 349 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies"@fr . . "https://undocs.org/S/RES/349(1974)|pour=14|abstention=1|contre=0|sujet=Situation \u00E0 Chypre"@fr . . . . . . "CS"@fr . . .