. . . . . . "United Nations Security Council Resolution 1325"@en . . . "Adopt\u00E9e"@fr . "Resolutie 1325 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . . . . . . "12074"^^ . "S/RES/1325"@fr . . . . . . . . . "Resoluci\u00F3 1325 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . . . . . . "4213"^^ . . . . "7341994"^^ . "Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates"@de . . . . . . "2000-10-31"^^ . "La r\u00E9solution 1325 (2000) est une r\u00E9solution onusienne, adopt\u00E9e \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 le 31 octobre 2000 par le Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies dans sa 4213e s\u00E9ance, qui concerne le droit des femmes, la paix et la s\u00E9curit\u00E9. Elle se situe dans la continuit\u00E9 des , et qui ont fait l'objet d'un rappel durant la s\u00E9ance et aborde le th\u00E8me de la condition f\u00E9minine durant le rapatriement et le d\u00E9placement de populations, ainsi que celui de la r\u00E9\u00E9ducation et de la r\u00E9insertion des femmes et jeunes filles cons\u00E9cutives \u00E0 un conflit arm\u00E9."@fr . . "La r\u00E9solution 1325 (2000) est une r\u00E9solution onusienne, adopt\u00E9e \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 le 31 octobre 2000 par le Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies dans sa 4213e s\u00E9ance, qui concerne le droit des femmes, la paix et la s\u00E9curit\u00E9. Elle se situe dans la continuit\u00E9 des , et qui ont fait l'objet d'un rappel durant la s\u00E9ance et aborde le th\u00E8me de la condition f\u00E9minine durant le rapatriement et le d\u00E9placement de populations, ainsi que celui de la r\u00E9\u00E9ducation et de la r\u00E9insertion des femmes et jeunes filles cons\u00E9cutives \u00E0 un conflit arm\u00E9. C'est le premier document formel et l\u00E9gal issu du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 qui impose aux diff\u00E9rentes parties d'un conflit de respecter le droit des femmes et de soutenir leur participation aux n\u00E9gociations de paix et \u00E0 la reconstruction post-conflit. La r\u00E9solution a \u00E9t\u00E9 initi\u00E9e par Netumbo Nandi-Ndaitwah, alors ministre des Affaires f\u00E9minines de la Namibie lors de la pr\u00E9sidence de ce pays du Conseil de s\u00E9curit\u00E9. Apr\u00E8s le lobbying de nombreuses organisations f\u00E9ministes et du Fonds de d\u00E9veloppement des Nations unies pour la femme (UNIFEM), la r\u00E9solution est adopt\u00E9e \u00E0 l'unanimit\u00E9."@fr . . . "0"^^ . . "189531457"^^ . "0"^^ . . "15"^^ . . . . . . . . "R\u00E9solution 1325 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies"@fr . "Resoluci\u00F3n 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . . . . . . . . . . . . . "--10-31"^^ . . . . . . . . "CS"@fr . . . . . "1325"^^ . . . . . . . . "Droit des femmes, paix et s\u00E9curit\u00E9"@fr . . "2000"^^ . . .