"R\u00E9plication multi-ma\u00EEtres"@fr . . . "La r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres est une architecture pour la r\u00E9plication des bases de donn\u00E9es permettant aux donn\u00E9es d'\u00EAtre stock\u00E9es sur un groupe d'ordinateurs et mises \u00E0 jour par n'importe quel membre du groupe. Tous les membres peuvent r\u00E9pondre aux requ\u00EAtes des clients. Le syst\u00E8me de r\u00E9plication multi-ma\u00EEtre est responsable de propager les modifications de donn\u00E9es faite par chaque membre et r\u00E9soudre les conflits provoqu\u00E9s par des modifications concurrentes faites sur des membres diff\u00E9rents. La r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres peut \u00EAtre compar\u00E9e avec la r\u00E9plication ma\u00EEtre-esclave o\u00F9 un unique membre du groupe est d\u00E9sign\u00E9 comme le ma\u00EEtre pour certaines donn\u00E9es et est le seul n\u0153ud autoris\u00E9 \u00E0 modifier ces donn\u00E9es. Les autres membres d\u00E9sirant modifier les donn\u00E9es doivent d'abord contacter le n\u0153ud ma\u00EEtre. Autoriser un unique ma\u00EEtre permet d'obtenir plus facilement la coh\u00E9rence des donn\u00E9es entre les diff\u00E9rents membres du groupe, mais est moins flexible que la r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres. La r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres peut aussi \u00EAtre compar\u00E9e avec le basculement dans les grappe de serveurs o\u00F9 les serveurs esclaves r\u00E9pliquent les donn\u00E9es ma\u00EEtre pour pr\u00E9parer la bascule dans le cas o\u00F9 le ma\u00EEtre ne fonctionnerait plus. Le ma\u00EEtre est le seul serveur actif pour les interactions avec le client. Le but premier de la r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres est une disponibilit\u00E9 am\u00E9lior\u00E9e et des temps de r\u00E9ponse am\u00E9lior\u00E9s."@fr . . . "141002371"^^ . . "7531509"^^ . . . "Replicaci\u00F3n multimaestra"@es . . . . . . . . . . "La r\u00E9plication multi-ma\u00EEtres est une architecture pour la r\u00E9plication des bases de donn\u00E9es permettant aux donn\u00E9es d'\u00EAtre stock\u00E9es sur un groupe d'ordinateurs et mises \u00E0 jour par n'importe quel membre du groupe. Tous les membres peuvent r\u00E9pondre aux requ\u00EAtes des clients. Le syst\u00E8me de r\u00E9plication multi-ma\u00EEtre est responsable de propager les modifications de donn\u00E9es faite par chaque membre et r\u00E9soudre les conflits provoqu\u00E9s par des modifications concurrentes faites sur des membres diff\u00E9rents."@fr . . . . "2450"^^ . . . . . . . . .