. . . . "R\u00E9cits de la Kolyma \u041F\u043E\u043B\u043A\u0430."@fr . "2021-07-28"^^ . "2021-08-17"^^ . "1783636"^^ . . . . . "https://polka.academy/articles/532|langue=ru|pages totales=37"@fr . . . . . . "189755856"^^ . . . . . "R\u00E9cits de la Kolyma"@fr . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9cits de la Kolyma (en russe \u041A\u043E\u043B\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B) est le titre d'un recueil de nouvelles de l'\u00E9crivain russe Varlam Chalamov (1907-1982). Cette immense fresque \u00E9voque essentiellement son exp\u00E9rience du Goulag de l'Union sovi\u00E9tique, surtout \u00E0 la Kolyma o\u00F9 il a pass\u00E9 plus de quinze ans (1937-1951), mais il revient aussi plus bri\u00E8vement sur ses passages en prison et sa premi\u00E8re exp\u00E9rience au camp de la Vichera, et encore plus bri\u00E8vement sur son retour \u00E0 Moscou. Ces r\u00E9cits ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits de 1954 \u00E0 1973.C'est une \u00E9tude artistique d'une r\u00E9alit\u00E9 nouvelle et inimaginable avant l'av\u00E8nement du Goulag et d'Auschwitz. Comme Chalamov l'\u00E9crit lui-m\u00EAme, \u00AB la destruction de l'homme avec l'aide de l'\u00C9tat n'est-elle pas la question principale de notre temps, de notre moralit\u00E9, incluse dans la psychologie de "@fr . . . "I racconti di Kolyma"@it . . "Varlam Chalamov, chroniqueur du Goulag et po\u00E8te de la Kolyma"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9cits de la Kolyma (en russe \u041A\u043E\u043B\u044B\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B) est le titre d'un recueil de nouvelles de l'\u00E9crivain russe Varlam Chalamov (1907-1982). Cette immense fresque \u00E9voque essentiellement son exp\u00E9rience du Goulag de l'Union sovi\u00E9tique, surtout \u00E0 la Kolyma o\u00F9 il a pass\u00E9 plus de quinze ans (1937-1951), mais il revient aussi plus bri\u00E8vement sur ses passages en prison et sa premi\u00E8re exp\u00E9rience au camp de la Vichera, et encore plus bri\u00E8vement sur son retour \u00E0 Moscou. Ces r\u00E9cits ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits de 1954 \u00E0 1973.C'est une \u00E9tude artistique d'une r\u00E9alit\u00E9 nouvelle et inimaginable avant l'av\u00E8nement du Goulag et d'Auschwitz. Comme Chalamov l'\u00E9crit lui-m\u00EAme, \u00AB la destruction de l'homme avec l'aide de l'\u00C9tat n'est-elle pas la question principale de notre temps, de notre moralit\u00E9, incluse dans la psychologie de chaque famille ? \u00BB"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Varvara Babitska\u00EFa"@fr . . "Mireille Berutti"@fr . . . . . . "14550"^^ . "Polka akademy"@fr . . . . . . . . . . . "fr"@fr . . . . . "https://issuu.com/chalamov/docs/chalamov_berutti_p_1-288|pages totales =286"@fr .