. "Moteur fus\u00E9e \u00E0 combustible solide"@fr . . "fantassin,"@fr . "Shenyang Hangtian Xinle Ltd."@fr . . . . . . . . . . . "Le QW-2 Vanguard 2 ou Qian Wei-2 (en fran\u00E7ais : \u00AB avant-garde \u00BB) est un syst\u00E8me de missiles sol-air portatifs tr\u00E8s courte port\u00E9e \u00AB tous aspects \u00BB \u00E0 guidage infrarouge. Il est difficile de d\u00E9terminer exactement sa date de mise en service, mais il est probablement entr\u00E9 en activit\u00E9 entre 1998 et 2002."@fr . . "~ depuis 1990"@fr . . . "Qian Wei-2 Vanguard 2"@fr . "mini :"@fr . . . "QW-2 Vanguard 2"@fr . . . . . . . "191434627"^^ . "7354112"^^ . . "Le QW-2 Vanguard 2 ou Qian Wei-2 (en fran\u00E7ais : \u00AB avant-garde \u00BB) est un syst\u00E8me de missiles sol-air portatifs tr\u00E8s courte port\u00E9e \u00AB tous aspects \u00BB \u00E0 guidage infrarouge. Il est difficile de d\u00E9terminer exactement sa date de mise en service, mais il est probablement entr\u00E9 en activit\u00E9 entre 1998 et 2002."@fr . . "QW-2"@ru . "maxi :"@fr . . . . ">"@fr . . . . . . . . . "75.0"^^ . . "QW-2 Vanguard 2"@en . ""@fr . "v\u00E9hicule"@fr . "missile seul :"@fr . . "\u00E0 deux \u00E9tages"@fr . . "missile sol-air portable \u00E0 tr\u00E8s courte port\u00E9e"@fr . . . . . . "impact + fus\u00E9e de proximit\u00E9"@fr . . . "7006"^^ . . . . . "syst\u00E8me complet :"@fr . "QianWei-2"@de . "QW-2 (\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB)"@ja . . . "de 10 \u00E0"@fr . . "infrarouge passif"@fr . . . . . . .