"En droit romano-civiliste, la puissance maritale (latin potestas maritalis) \u00E9tait une doctrine juridique selon laquelle la femme n'\u00E9tait pas seulement alieni juris (\"sous le contr\u00F4le juridique d'un autre\"), mais plus pr\u00E9cis\u00E9ment une incapable sous la tutelle de son \u00E9poux. Ce dernier avait le droit de g\u00E9rer les biens propres de sa femme ainsi que leurs biens communs. Une femme ne pouvait ni ester, ni passer un contrat, ni intenter un proc\u00E8s en son nom, sans la permission de son \u00E9poux. Cette doctrine ressemble \u00E0 celle de la coverture du droit anglo-am\u00E9ricain. Abandonn\u00E9e sous le Bas-Empire romain (entre le IIIe et Ve si\u00E8cles), cette vision fut progressivement r\u00E9instaur\u00E9e dans le droit fran\u00E7ais aux XVIe et XVIIe si\u00E8cles, et consacr\u00E9e par le code Napol\u00E9on en 1804. Gr\u00E2ce \u00E0 la loi fran\u00E7aise du 18"@fr . . . . . . . . . . . . "189141047"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Puissance maritale"@fr . . . . "En droit romano-civiliste, la puissance maritale (latin potestas maritalis) \u00E9tait une doctrine juridique selon laquelle la femme n'\u00E9tait pas seulement alieni juris (\"sous le contr\u00F4le juridique d'un autre\"), mais plus pr\u00E9cis\u00E9ment une incapable sous la tutelle de son \u00E9poux. Ce dernier avait le droit de g\u00E9rer les biens propres de sa femme ainsi que leurs biens communs. Une femme ne pouvait ni ester, ni passer un contrat, ni intenter un proc\u00E8s en son nom, sans la permission de son \u00E9poux. Cette doctrine ressemble \u00E0 celle de la coverture du droit anglo-am\u00E9ricain. Abandonn\u00E9e sous le Bas-Empire romain (entre le IIIe et Ve si\u00E8cles), cette vision fut progressivement r\u00E9instaur\u00E9e dans le droit fran\u00E7ais aux XVIe et XVIIe si\u00E8cles, et consacr\u00E9e par le code Napol\u00E9on en 1804. Gr\u00E2ce \u00E0 la loi fran\u00E7aise du 18 f\u00E9vrier 1938, la puissance maritale et l'incapacit\u00E9 juridique de la femme mari\u00E9e furent formellement abolies en France ; la loi n\u00E9erlandaise du 30 avril 1958 l'a abolie aux Pays-Bas. Except\u00E9 le Swaziland, tous les \u00C9tats sud-africains qui appliquent le droit romano-hollandais, ont supprim\u00E9 eux aussi la puissance maritale."@fr . . . . "Autoritat marital"@ca . . . . . . "8163"^^ . . . "Autoridad marital"@es . . . "8491654"^^ . . . . . . .