. . . . . . . . . . "Calonectris borealis"@es . . . . . "Kuhls pijlstormvogel"@nl . . . . . "6649878"^^ . . . . . . . . "Puffin cendr\u00E9"@fr . . . . . "Calonectris borealis"@pt . . . . . . "4281"^^ . . . . . . . . . . . . "Calonectris borealis(\nCette esp\u00E8ce ne doit pas \u00EAtre confondue avec un autre taxon, Calonectris diomedea qui portait aussi le nom normalis\u00E9 de Puffin cendr\u00E9 mais qui a depuis \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 en trois esp\u00E8ces. ) Calonectris borealis Esp\u00E8ce Calonectris borealis(Cory, 1881) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Puffin cendr\u00E9 (Calonectris borealis) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. Cette esp\u00E8ce et le Puffin du Cap-Vert (Calonectris edwardsii) \u00E9taient autrefois consid\u00E9r\u00E9es comme des sous-esp\u00E8ces de Calonectris diomedea et l'esp\u00E8ce qu'elles formaient toutes les trois \u00E9tait aussi connue sous le nom normalis\u00E9 de Puffin cendr\u00E9. D'apr\u00E8s le Congr\u00E8s ornithologique international, c'est une esp\u00E8ce monotypique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Calonectris borealis"@eu . . . . "Calonectris borealis(\nCette esp\u00E8ce ne doit pas \u00EAtre confondue avec un autre taxon, Calonectris diomedea qui portait aussi le nom normalis\u00E9 de Puffin cendr\u00E9 mais qui a depuis \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 en trois esp\u00E8ces. ) Calonectris borealis Esp\u00E8ce Calonectris borealis(Cory, 1881) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Puffin cendr\u00E9 (Calonectris borealis) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. D'apr\u00E8s le Congr\u00E8s ornithologique international, c'est une esp\u00E8ce monotypique."@fr . . . . . . . . . "173358022"^^ . . . . . . . . . . .