"Argentine"@fr . . "-23.58861111 -65.40277778" . . "173998844"^^ . . . . . "2500"^^ . "-23.5886"^^ . . . "Le Pucar\u00E1 de Tilcara est une forteresse (pucar\u00E1) construite par les indiens Omaguacas, de la tribu des Tilcaras. Elle se situe sur un sommet strat\u00E9gique de la quebrada de Humahuaca, au sud de Tilcara (dans la province de Jujuy, en Argentine), sur une colline de 60 m\u00E8tres qui surplombe le R\u00EDo Grande de Jujuy. Sur les abords les moins abrupts furent \u00E9rig\u00E9es des murailles. \u00C0 partir du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle des fouilles et restaurations furent entreprises par Debenedetti et J-B Ambrosetti du Museo Etnogr\u00E1fico Buenos Aires. En 1948 fut mis sur pied un projet de reconstruction du site."@fr . . . . . "825918"^^ . . . "-65.4028"^^ . . "-23.5886"^^ . . . . . . . . . "Pucar\u00E1 de Tilcara"@fr . "Pucar\u00E1 de Tilcara"@es . . "Pucar\u00E1 de Tilcara"@fr . . . . "\u041F\u0443\u043A\u0430\u0440\u0430-\u0434\u0435-\u0422\u0456\u043B\u043A\u0430\u0440\u0430"@uk . "Le Pucar\u00E1 de Tilcara est une forteresse (pucar\u00E1) construite par les indiens Omaguacas, de la tribu des Tilcaras. Elle se situe sur un sommet strat\u00E9gique de la quebrada de Humahuaca, au sud de Tilcara (dans la province de Jujuy, en Argentine), sur une colline de 60 m\u00E8tres qui surplombe le R\u00EDo Grande de Jujuy. Sur les abords les moins abrupts furent \u00E9rig\u00E9es des murailles. Les pucar\u00E1s, dont celui de Tilcara, sont non seulement des lieux d\u00E9fensifs mais aussi des sites religieux, puisqu'on y trouve, outre des lieux de vie, une n\u00E9cropole et un centre religieux et sacrificiel en son milieu. L'ensemble date d'environ 900 \u00E0 1000 ans. \u00C0 partir du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle des fouilles et restaurations furent entreprises par Debenedetti et J-B Ambrosetti du Museo Etnogr\u00E1fico Buenos Aires. En 1948 fut mis sur pied un projet de reconstruction du site. \u00C0 l'heure actuelle une grande partie du site est restaur\u00E9 \u00E0 l'identique de ce qu'il pouvait \u00EAtre \u00E0 l'origine. Au pied du site sur le c\u00F4t\u00E9 est \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'entr\u00E9e se trouve un jardin botanique avec de nombreuses vari\u00E9t\u00E9s de cactus ainsi que des plantes locales. Le tout constitue une importante attraction touristique, surtout depuis qu'il fait partie du Patrimoine mondial de l'Humanit\u00E9, \u00E9tant situ\u00E9 dans la quebrada de Humahuaca. Sur le c\u00F4t\u00E9 nord-ouest a \u00E9t\u00E9 \u00E9rig\u00E9 une pyramide tronqu\u00E9e, monument comm\u00E9moratif en souvenir des arch\u00E9ologues qui fouill\u00E8rent le site."@fr . . . . . "Pucar\u00E1 de Tilcara"@ca . . . "2787"^^ . . . . . . . . . . . . . . "-65.4028"^^ . . . . . "POINT(-65.402778625488 -23.588611602783)"^^ . . . "POINT(-65.402778625488 -23.588611602783)"^^ . . . .