. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prosfora"@pl . . . . . . . "Prosfora"@it . . . . . . . . . "La prosphore (grec ancien : \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03BD, \u00AB pain b\u00E9nit \u00BB, d\u00E9riv\u00E9 du verbe \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03C9, \u00AB offrir \u00BB) d\u00E9signe initialement toute offrande faite \u00E0 un temple. Dans les \u00C9glises d'Orient \u2014 \u00C9glises orthodoxes et \u00C9glises catholiques de rite byzantin \u2014, la prosphore d\u00E9signe sp\u00E9cifiquement le pain lev\u00E9 utilis\u00E9 pour la cons\u00E9cration eucharistique lors de la Divine Liturgie."@fr . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0441\u043A\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . "178924883"^^ . . . "4659606"^^ . . "Prosphora"@de . . . "La prosphore (grec ancien : \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03BD, \u00AB pain b\u00E9nit \u00BB, d\u00E9riv\u00E9 du verbe \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03C9, \u00AB offrir \u00BB) d\u00E9signe initialement toute offrande faite \u00E0 un temple. Dans les \u00C9glises d'Orient \u2014 \u00C9glises orthodoxes et \u00C9glises catholiques de rite byzantin \u2014, la prosphore d\u00E9signe sp\u00E9cifiquement le pain lev\u00E9 utilis\u00E9 pour la cons\u00E9cration eucharistique lors de la Divine Liturgie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8218"^^ . . . . . . "Prosphore"@fr . .