. . . . "Andrea Hairston"@fr . . "Greer Gilman"@fr . "Virginia Bergin"@fr . . "1991"^^ . . . "Premio James Tiptree Jr."@it . . "Otherwise Award"@fr . . . . . "WisCon"@fr . . . . . . . "Otherwise Award"@fr . . . "9313"^^ . . . . . . "James Tiptree, Jr.-priset"@sv . . . "litt\u00E9rature"@fr . . . "Andrea Hairston"@fr . . "Molly Gloss"@fr . . . . "714278"^^ . "par"@fr . . "" . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0422\u0456\u043F\u0442\u0440\u0456-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u0433\u043E"@uk . . . . "1991" . . . "Shelley Jackson"@fr . "Nisi Shawl"@fr . . . "Le prix Otherwise (anciennement prix James Tiptree, Jr.) est un prix litt\u00E9raire r\u00E9compensant des ouvrages de science-fiction ou de fantasy qui d\u00E9veloppent ou explorent notre compr\u00E9hension de la sexuation. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en f\u00E9vrier 1991 par les auteurs de science-fiction Pat Murphy et Karen Joy Fowler, \u00E0 la suite d'une discussion \u00E0 la convention am\u00E9ricaine WisCon (le seul congr\u00E8s de science-fiction f\u00E9ministe au monde). Jusqu'en 2019, le prix portait le nom de Alice B. Sheldon, qui \u00E9crivit sous le pseudonyme James Tiptree, Jr. En optant pour un nom de plume masculin, sous lequel elle a vu ses histoires \u00EAtre retenues et remporter des prix, Sheldon a contribu\u00E9 \u00E0 d\u00E9montrer que la division entre science-fiction masculine et f\u00E9minine \u00E9tait imaginaire. Des ann\u00E9es apr\u00E8s que \u00AB James Tiptree \u00BB eut commenc\u00E9 \u00E0 publier de la science-fiction, Alice B. Sheldon \u00E9crivit certains ouvrages sous le nom de plume f\u00E9minin \u00AB Raccoona Sheldon \u00BB ; plus tard, le monde de la science-fiction d\u00E9couvrit que derri\u00E8re le nom de \u00AB Tiptree \u00BB se tenait une femme. Selon le comit\u00E9 du prix Tiptree, cette d\u00E9couverte conduisit \u00E0 une multiplication des d\u00E9bats sur les facettes de l'\u00E9criture qui seraient intrins\u00E8quement masculines ou f\u00E9minines - si jamais elles existent. Pour rappeler au public le r\u00F4le complexe que joue la sexuation tant dans la lecture que dans l'\u00E9criture, le nom du prix fut baptis\u00E9 en l'honneur de Sheldon. En raison d'une controverse sur l'opportunit\u00E9 d'utiliser Tiptree comme nom du prix, le comit\u00E9 charg\u00E9 de l'administration du prix a annonc\u00E9 le 13 octobre 2019 que le renommage en prix Otherwise."@fr . . . . "Eleanor Arnason"@fr . . . . "en"@fr . . . . . "Otherwise Award"@de . "Candas Jane Dorsey"@fr . . "Oghenechovwe Donald Ekpeki"@fr . . . . "Monica Byrne"@fr . . . . . . . . . . . ""@fr . . . "Pat Schmatz"@fr . "Oghenechovwe Donald Ekpeki"@fr . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0422\u0438\u043F\u0442\u0440\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "190886823"^^ . "Candas Jane Dorsey"@fr . . . "Virginia Bergin"@fr . . . "N. A. Sulway"@fr . . . . . . "Prix Otherwise"@fr . ""@fr . "Otherwise Award" . . . . "Le prix Otherwise (anciennement prix James Tiptree, Jr.) est un prix litt\u00E9raire r\u00E9compensant des ouvrages de science-fiction ou de fantasy qui d\u00E9veloppent ou explorent notre compr\u00E9hension de la sexuation. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en f\u00E9vrier 1991 par les auteurs de science-fiction Pat Murphy et Karen Joy Fowler, \u00E0 la suite d'une discussion \u00E0 la convention am\u00E9ricaine WisCon (le seul congr\u00E8s de science-fiction f\u00E9ministe au monde)."@fr . . . . . . "Nisi Shawl"@fr . . "Eleanor Arnason"@fr . "Anna-Marie McLemore"@fr . . . . "WisCon"@fr . "Prix Otherwise"@fr . . . "1991"^^ . . "Greer Gilman"@fr . "Raphael Carterr"@fr . . "Anna-Marie McLemore"@fr . . . . . . . "Shelley Jackson"@fr . . "Molly Gloss"@fr . "James Tiptree, Jr. Literary Award" . . . "Prix Otherwise"@fr . . . . . . "Raphael Carte"@fr . . . . "Les meilleures \u0153uvres de science-fiction d\u00E9veloppant ou explorant notre compr\u00E9hension de la sexuation"@fr . . . . "Pat Schmatz"@fr . .