"Le Prix Fu Lei (nom complet : le Prix Fu Lei de la traduction et de l'\u00E9dition) est un prix litt\u00E9raire de la traduction organis\u00E9 conjointement par la France et la Chine. Cr\u00E9\u00E9 en 2009 \u00E0 l'initiative de l'ambassade de France en Chine avec des intellectuels chinois francophones repr\u00E9sent\u00E9s par le professeur Dong Qiang, le prix doit son nom au c\u00E9l\u00E8bre traducteur et critique d'art chinois Fu Lei (1908-1966), qui a rendu accessibles aux lecteurs chinois les \u0153uvres de Balzac, Voltaire ou Romain Rolland. Le Prix Fu Lei est d\u00E9cern\u00E9 aux deux meilleures traductions de livres fran\u00E7ais publi\u00E9es de l'ann\u00E9e en Chine, dans les cat\u00E9gories \u00AB Litt\u00E9rature \u00BB et \u00AB Essai \u00BB. Ce prix est le plus prestigieux et le plus r\u00E9put\u00E9 dans le domaine de la traduction litt\u00E9raire en Chine."@fr . "Prix Fu-Lei"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5085\u96F7\u7FFB\u8BD1\u51FA\u7248\u5956"@zh . . . . . . . . . . . . . "Le Prix Fu Lei (nom complet : le Prix Fu Lei de la traduction et de l'\u00E9dition) est un prix litt\u00E9raire de la traduction organis\u00E9 conjointement par la France et la Chine. Cr\u00E9\u00E9 en 2009 \u00E0 l'initiative de l'ambassade de France en Chine avec des intellectuels chinois francophones repr\u00E9sent\u00E9s par le professeur Dong Qiang, le prix doit son nom au c\u00E9l\u00E8bre traducteur et critique d'art chinois Fu Lei (1908-1966), qui a rendu accessibles aux lecteurs chinois les \u0153uvres de Balzac, Voltaire ou Romain Rolland. Le Prix Fu Lei est d\u00E9cern\u00E9 aux deux meilleures traductions de livres fran\u00E7ais publi\u00E9es de l'ann\u00E9e en Chine, dans les cat\u00E9gories \u00AB Litt\u00E9rature \u00BB et \u00AB Essai \u00BB. Ce prix est le plus prestigieux et le plus r\u00E9put\u00E9 dans le domaine de la traduction litt\u00E9raire en Chine."@fr . . . . . . . . . . . "2009"^^ . . . . . "13619499"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2009" . . . . . . . ""@fr . ","@fr . . "Fu Lei Translation and Publishing Award"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prix Fu Lei"@fr . . "189058539"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2009"^^ . . "litt\u00E9rature"@fr . . . . . "" . "Prix Fu Lei"@fr . "4987"^^ . .