. . . . "7506"^^ . . "30.3186"^^ . "POINT(30.318643569946 59.941459655762)"^^ . . . "14257149"^^ . . . . . . "186492140"^^ . "59.941458333333 30.318644444444" . . . "1-\u0439 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442"@ru . . . . . . . . . . . "Le premier pont d'Hiver (en russe : 1-\u0439 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442) est un pont de pierre \u00E0 trav\u00E9e unique situ\u00E9 dans le centre de Saint-P\u00E9tersbourg, qui traverse la rue Millionna\u00EFa de l'autre c\u00F4t\u00E9 du canal d'Hiver. Le pont actuel a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'origine en 1768 pour traverser un cours d'eau diff\u00E9rent, et a \u00E9t\u00E9 reconstruit et ouvert \u00E0 son emplacement actuel en 1784. Il y a eu un pont sur le site de la travers\u00E9e actuelle depuis le creusement du canal d'Hiver entre 1718 et 1719. Il s'agissait \u00E0 l'origine d'un pont-levis en bois, et a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un pont en bois fixe \u00E0 trois trav\u00E9es au milieu du XVIIIe si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E0 son tour remplac\u00E9 dans les ann\u00E9es 1780 par un pont en pierre vo\u00FBt\u00E9 \u00E0 une seule trav\u00E9e, qui avait \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'origine sur le canal Rouge voisin. Ce pont, con\u00E7u par Yury Felten et IG Rossi, avec sa construction supervis\u00E9e par l'ing\u00E9nieur TI Nasonov, est devenu obsol\u00E8te apr\u00E8s le remplissage du canal Rouge \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1770. Le pont a ensuite \u00E9t\u00E9 d\u00E9mont\u00E9, d\u00E9plac\u00E9 vers le canal d'hiver et remont\u00E9 l\u00E0-bas. Il est rest\u00E9 dans son nouvel emplacement depuis, subissant divers changements de nom, avant que son nom actuel n'apparaisse en 1940. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9par\u00E9 dans les ann\u00E9es 1950, mais a conserv\u00E9 son aspect architectural du XVIIIe si\u00E8cle et a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 objet du patrimoine historique et culturel d'importance f\u00E9d\u00E9rale."@fr . . . . . . "Le premier pont d'Hiver (en russe : 1-\u0439 \u0417\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442) est un pont de pierre \u00E0 trav\u00E9e unique situ\u00E9 dans le centre de Saint-P\u00E9tersbourg, qui traverse la rue Millionna\u00EFa de l'autre c\u00F4t\u00E9 du canal d'Hiver. Le pont actuel a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'origine en 1768 pour traverser un cours d'eau diff\u00E9rent, et a \u00E9t\u00E9 reconstruit et ouvert \u00E0 son emplacement actuel en 1784."@fr . . . . . . . . "Premier pont d'Hiver"@fr . . . . "First Winter Bridge"@en . . . . "59.9415"^^ . . . . . . . "POINT(30.318643569946 59.941459655762)"^^ . . . . .