. . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662\u8B70\u9577"@ja . "2019-01-03"^^ . "Spiker Izby Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . . . . . . . . . "Presidente de la C\u00E1mara de Representantes de los Estados Unidos"@es . . . . "138"^^ . "Joseph Gurney Cannon"@fr . . . . . . "7833"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Gurney Cannon"@fr . "Joseph Gurney Cannon"@fr . . "183365722"^^ . . . . . . . . "''"@fr . "2792869"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis (en anglais, le terme de president est remplac\u00E9 par celui de speaker c'est-\u00E0-dire \u00AB orateur \u00BB) pr\u00E9side la Chambre basse du Congr\u00E8s am\u00E9ricain. Depuis le 3 janvier 2019, la Speaker de la Chambre est Nancy Pelosi, repr\u00E9sentante d\u00E9mocrate de la Californie. Le pr\u00E9sident de la Chambre est le second dans l'ordre de succession pr\u00E9sidentielle, apr\u00E8s le vice-pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis et avant le pr\u00E9sident pro tempore du S\u00E9nat. Normalement, le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants ne pr\u00E9side pas personnellement les d\u00E9bats, d\u00E9l\u00E9guant cette t\u00E2che \u00E0 d'autres membres de la Chambre des repr\u00E9sentants du m\u00EAme parti que lui. Le pr\u00E9sident ne participe pas non plus r\u00E9guli\u00E8rement aux d\u00E9bats ni au vote. \u00C0 c\u00F4t\u00E9 des devoirs li\u00E9s \u00E0 sa pr\u00E9sidence de la Chambre et de la direction de la majorit\u00E9 politique, le Speaker est charg\u00E9 de fonctions administratives et protocolaires. Il reste \u00E9galement le repr\u00E9sentant de son district. Le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants est \u00E9lu le premier jour de la nouvelle session du Congr\u00E8s (tous les 2 ans). L'\u00E9lection est pr\u00E9sid\u00E9e par le Clerk de la Chambre des repr\u00E9sentants et chaque parti pr\u00E9sente un candidat. Celui qui obtient une majorit\u00E9 simple des votes est \u00E9lu et apr\u00E8s l'\u00E9lection, il pr\u00EAte serment devant le doyen de la Chambre. Dans la pratique actuelle, le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants est choisi dans le parti majoritaire \u00E0 la Chambre et est en g\u00E9n\u00E9ral connu deux ou trois semaines avant l'\u00E9lection. Celle-ci est ainsi devenue depuis 1923 une formalit\u00E9."@fr . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0456\u043A\u0435\u0440 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410"@uk . . . . . . . . . . "Charles Frederick Crisp"@fr . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u9577"@zh . "Voorzitter van het Huis van Afgevaardigden (Verenigde Staten)"@nl . . "Charles Frederick Crisp"@fr . . . . "Sceau du pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants."@fr . . . . . . . "President de la Cambra de Representants dels Estats Units"@ca . "Pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . "Pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants"@fr . . . . "Speaker of the United States House of Representatives"@en . "Seal of the Speaker of the US House of Representatives.svg"@fr . . "1789-04-01"^^ . "Nancy Pelosi, actuelle pr\u00E9sidente de la Chambre des repr\u00E9sentants."@fr . . . . . . . . "Seal of the Speaker of the US House of Representatives.svg" . . "Presidente da C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos"@pt . . "Charles Frederick Crisp"@fr . . . . "Le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis (en anglais, le terme de president est remplac\u00E9 par celui de speaker c'est-\u00E0-dire \u00AB orateur \u00BB) pr\u00E9side la Chambre basse du Congr\u00E8s am\u00E9ricain. Depuis le 3 janvier 2019, la Speaker de la Chambre est Nancy Pelosi, repr\u00E9sentante d\u00E9mocrate de la Californie. Dans la pratique actuelle, le pr\u00E9sident de la Chambre des repr\u00E9sentants est choisi dans le parti majoritaire \u00E0 la Chambre et est en g\u00E9n\u00E9ral connu deux ou trois semaines avant l'\u00E9lection. Celle-ci est ainsi devenue depuis 1923 une formalit\u00E9."@fr . .