"L.L. Singleton"@fr . . . "7202627"^^ . . . . "Centre de r\u00E9f\u00E9rence en agriculture et agroalimentaire du Qu\u00E9bec"@fr . "183881572"^^ . . . . . . "La gestion des pourritures racinaires"@fr . . . . . . . . . . . . "2879"^^ . . "Pourriture racinaire"@fr . . . . . . "Henri Martel"@fr . . . . "Agri-R\u00E9seau"@fr . . . . . . . . . "\u0639\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C\u064A"@ar . . . . . . . "Bread Wheat - Improvement and Production - Diseases of roots and crowns"@fr . . "Les pourritures racinaires sont des maladies des plantes affectant le syst\u00E8me racinaire caus\u00E9es par des agents pathog\u00E8nes du sol, qui peuvent \u00EAtre des champignons, des bact\u00E9ries, des n\u00E9matodes. L'attaque des agents pathog\u00E8nes provoque la d\u00E9sagr\u00E9gation des organes de la plante d\u00E9di\u00E9s \u00E0 l'absorption et \u00E0 la conduction des substances nutritives. La plante subit un d\u00E9p\u00E9rissement plus ou moins g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9. Les agents pathog\u00E8nes responsables de pourriture des racines sont g\u00E9n\u00E9ralement polyphages, et attaquent plusieurs genres de plantes. Certains facteurs environnementaux tels l'exc\u00E8s d'eau, une texture du sol trop compacte, le gel, peuvent d\u00E9clencher la pourriture des racines ou aggraver les attaques des agents pathog\u00E8nes. En fran\u00E7ais, on appelle pourridi\u00E9 (ou \u00AB carie des racines \u00BB au Qu\u00E9bec), les pourritures racinaires caus\u00E9es par des champignons et qui affectent les v\u00E9g\u00E9taux ligneux (arbres, arbustes, vigne, etc.). Lorsqu'elles affectent des plantes cultiv\u00E9es, ces maladies peuvent avoir une grande importance \u00E9conomique. C'est par exemple le cas de la pourriture des racines du pois due \u00E0 Aphanomyces euteiches."@fr . . "Seca (enfermedad radicular)"@es . . "Les pourritures racinaires sont des maladies des plantes affectant le syst\u00E8me racinaire caus\u00E9es par des agents pathog\u00E8nes du sol, qui peuvent \u00EAtre des champignons, des bact\u00E9ries, des n\u00E9matodes. L'attaque des agents pathog\u00E8nes provoque la d\u00E9sagr\u00E9gation des organes de la plante d\u00E9di\u00E9s \u00E0 l'absorption et \u00E0 la conduction des substances nutritives. La plante subit un d\u00E9p\u00E9rissement plus ou moins g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9. Les agents pathog\u00E8nes responsables de pourriture des racines sont g\u00E9n\u00E9ralement polyphages, et attaquent plusieurs genres de plantes."@fr . . "en"@fr . . .