. . "Portsmouth"@pl . . . . . "50.805833333333 -1.0872222222222" . . . . . . . . . . . . "-1.08333"^^ . . . . . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442"@ru . . . . . . "50.8167"^^ . . . . . . . . . . . . . "25608"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Portsmouth (\u02C8p\u0254\u02D0tsm\u0259\u03B8) est une ville portuaire de la c\u00F4te sud de l'Angleterre. Elle appartient au comt\u00E9 c\u00E9r\u00E9moniel de Hampshire, mais forme une autorit\u00E9 unitaire. Surnomm\u00E9e \u00AB Pompey \u00BB, Portsmouth est un important port militaire de la Royal Navy. Situ\u00E9e sur l'\u00EEle de Portsea, c'est la seule ville-\u00EEle du Royaume-Uni. La ville compte une population de 205 400 habitants et est la deuxi\u00E8me plus grande ville du Hampshire, apr\u00E8s Southampton. L'histoire de la ville remonte \u00E0 l'\u00E9poque romaine. Important port naval depuis des si\u00E8cles, Portsmouth poss\u00E8de le plus ancien quai sec du monde. Soumis \u00E0 de nombreuses attaques durant son histoire, le port fut ainsi la premi\u00E8re ligne de d\u00E9fense de l'Angleterre face aux forces fran\u00E7aises lors de la bataille du Solent en 1545. Des forts sp\u00E9ciaux ont \u00E9t\u00E9 construits en 1859 en pr\u00E9vision d'une autre invasion en provenance de l'Europe continentale. Au XIXe si\u00E8cle, Portsmouth \u00E9tait la ville la plus fortifi\u00E9e et \u00E9tait consid\u00E9r\u00E9e comme la plus grande base navale au monde durant la Pax Britannica. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les bombardements intensifs du Troisi\u00E8me Reich font de nombreux d\u00E9g\u00E2ts et causent la mort de 930 personnes, mais la ville a quand m\u00EAme pu \u00EAtre un point d'embarquement essentiel pour le d\u00E9barquement de Normandie. En 1982, une grande partie de la force d'intervention participant \u00E0 la guerre des Malouines prit son d\u00E9part de Portsmouth. En 1997, le dernier yacht royal, le Britannia, quitta la ville pour superviser le transfert de Hong Kong \u00E0 la Chine, ce qui fut pour l'opinion publique la fin symbolique de l'Empire britannique. La HMNB Portsmouth est consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des trois plus importantes bases militaires de la Royal Navy (avec la HMNB Clyde et la HMNB Devonport) et abrite les deux tiers de la flotte de surface du Royaume-Uni. La ville abrite des navires c\u00E9l\u00E8bres, dont la Mary Rose, le navire phare d'Horatio Nelson, le HMS Victory, et le HMS Warrior. Le Portsmouth International Port est quant \u00E0 lui un port commercial et de croisi\u00E8re, le deuxi\u00E8me plus fr\u00E9quent\u00E9 du Royaume-Uni (apr\u00E8s celui de Douvres), avec trois millions de passagers par an. L'a\u00E9roport Portsmouth Airport a ferm\u00E9 en 1973 mais la ville n'est situ\u00E9e qu'\u00E0 30 km de celui de Southampton. Situ\u00E9e \u00E0 110 km de Londres, la cit\u00E9 est reli\u00E9e par chemin de fer \u00E0 la gare de Londres-Waterloo. La ville a un riche pass\u00E9 industriel puisque la premi\u00E8re ligne de production de masse au monde y a \u00E9t\u00E9 mise en place. Par ailleurs, Portsmouth figure parmi les quelques villes britanniques \u00E0 poss\u00E9der deux cath\u00E9drales : la cath\u00E9drale anglicane Saint-Thomas et la cath\u00E9drale catholique romaine Saint-Jean-l'\u00C9vang\u00E9liste. Le front de mer et le port de Portsmouth sont domin\u00E9s par la Spinnaker Tower, l'une des plus hautes structures du Royaume-Uni. L'universit\u00E9 de Portsmouth accueille 23 000 \u00E9tudiants et est class\u00E9e parmi les meilleures universit\u00E9s modernes au monde."@fr . . . . . . . . . . . . . "023" . . "50.8058"^^ . "Portsmouth"@vi . . . . . . . . "-1.08333"^^ . . . . . . . . . "Heaven's Light Our Guide"@fr . . . . . . . . . . . "Portsmouth"@br . . . . . . . . . . . . . . . "Heaven's Light Our Guide" . . . . . . . . . . "Portsmouth UK locator map.svg"@fr . . "248440"^^ . "40.25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "-1.08722"^^ . . "40.25"^^ . . . . "Portsmouth"@ca . . . "191510563"^^ . . . "2011"^^ . . . . . . . "Portsmouth"@fr . "2011"^^ . . . "Portsmouth (\u02C8p\u0254\u02D0tsm\u0259\u03B8) est une ville portuaire de la c\u00F4te sud de l'Angleterre. Elle appartient au comt\u00E9 c\u00E9r\u00E9moniel de Hampshire, mais forme une autorit\u00E9 unitaire. Surnomm\u00E9e \u00AB Pompey \u00BB, Portsmouth est un important port militaire de la Royal Navy. Situ\u00E9e sur l'\u00EEle de Portsea, c'est la seule ville-\u00EEle du Royaume-Uni. La ville compte une population de 205 400 habitants et est la deuxi\u00E8me plus grande ville du Hampshire, apr\u00E8s Southampton."@fr . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0633\u0645\u0648\u062B"@ar . . . . . . . . . . "POINT(-1.0872222185135 50.80583190918)"^^ . . . . . . . . . . . . "City Flag of Portsmouth.svg"@fr . . . . "Portsmouth" . . . . . . . . . . . . "La lumi\u00E8re du ciel est notre guide" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La lumi\u00E8re du ciel est notre guide"@fr . . "" . . . . . . . . . . . "POINT(-1.0833330154419 50.816665649414)"^^ . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . "Portsmouth"@es . . . . . . . . . . . "Portsmouth (Verenigd Koninkrijk)"@nl . . . . . . . . . . . . "Portsmouth"@pt . . . . "50.8167"^^ . "Portsmouth"@fr . . . . "Portsmouth"@fr . . . "205400"^^ . . . . . . . . "1547000"^^ . . . . . . . . . . . . "164567"^^ . . . . . . . . "Cit\u00E9etAutorit\u00E9 unitaire" . . "Cit\u00E9 et Autorit\u00E9 unitaire"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . "" . . . . "50.816667 -1.083333" . . "POINT(-1.0872222185135 50.80583190918)"^^ . .