. . . "Poriyal"@fr . . . "Le poriyal (tamil : \u0BAA\u0BCA\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BB2\u0BCD) est un mets d'Inde du Sud tr\u00E8s populaire chez les Tamouls. Le nom provient d'un mot tamoul d\u00E9signant les l\u00E9gumes frits ou saut\u00E9s. Ce sont souvent des l\u00E9gumes saut\u00E9s. Il est connu comme palaya au Karnataka. Les Telougous l'appellent porattu."@fr . . . . . "9457891"^^ . . . "2400"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Poriyal"@en . "\u30DD\u30EA\u30E4\u30EB"@ja . . . . "181964679"^^ . "Le poriyal (tamil : \u0BAA\u0BCA\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BB2\u0BCD) est un mets d'Inde du Sud tr\u00E8s populaire chez les Tamouls. Le nom provient d'un mot tamoul d\u00E9signant les l\u00E9gumes frits ou saut\u00E9s. Ce sont souvent des l\u00E9gumes saut\u00E9s. Il est connu comme palaya au Karnataka. Les Telougous l'appellent porattu."@fr . . . . . . . .