. . . . . . "Mostek termiczny"@pl . . . . . . "\u062C\u0633\u0631 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ponte t\u00E9rmica"@pt . . . . . . . . . . . . . . "W\u00E4rmebr\u00FCcke"@de . . . . . . . "17617"^^ . . "\u71B1\u6A4B"@ja . "Un pont thermique est une zone ponctuelle ou lin\u00E9aire qui, dans l'enveloppe d'un b\u00E2timent, pr\u00E9sente une variation de r\u00E9sistance thermique. Il s'agit d'un point de la construction o\u00F9 la barri\u00E8re isolante est rompue. Un pont thermique est donc cr\u00E9\u00E9 si : \n* il y a changement de la g\u00E9om\u00E9trie de l'enveloppe \n* il y a changement de mat\u00E9riaux et ou de r\u00E9sistance thermique \n* il y a une discontinuit\u00E9 de l'isolant \u00E0 travers la paroi ou la jonction mur-sol / mur-toiture Avant que l'on ne commence \u00E0 isoler, les ponts thermiques repr\u00E9sentaient environ 10 \u00E0 20 % des d\u00E9perditions totales d'un b\u00E2timent. Maintenant que l'on isole, le pourcentage des d\u00E9perditions dues aux parois a fortement baiss\u00E9, et celui des ponts thermiques a augment\u00E9. Cependant aujourd'hui, avec la mise en vigueur au niveau europ\u00E9en de la directive sur la performance \u00E9nerg\u00E9tique des b\u00E2timents, des solutions sont mises en place pour r\u00E9duire au minimum les ponts thermiques \u00E0 l'aide notamment de rupteur de pont thermique et de l'isolation par l'ext\u00E9rieur. Les ponts thermiques constituent donc des zones de fortes d\u00E9perditions thermiques. Il est important de les limiter pour am\u00E9liorer le b\u00E2timent. Les ponts thermiques lin\u00E9iques sont caract\u00E9ris\u00E9s par une valeur exprim\u00E9e en watts par m\u00E8tre-kelvin (W/(mK)). En France, dans la RT 2012, le ratio de transmission thermique lin\u00E9ique moyen global (Ratio ) des ponts thermiques du b\u00E2timent ne doit pas exc\u00E9der 0,28 W/(m2 SHONrt.K), de plus le coefficient de transmission thermique lin\u00E9ique moyen des liaisons entre les planchers interm\u00E9diaires et les murs donnant sur l'ext\u00E9rieur ou un local non chauff\u00E9 ne doit pas exc\u00E9der 0,6 W/(m.K) ; article 19 de l'arr\u00EAt\u00E9 du 26 octobre 2010."@fr . . . . . . . "Koudebrug"@nl . "Un pont thermique est une zone ponctuelle ou lin\u00E9aire qui, dans l'enveloppe d'un b\u00E2timent, pr\u00E9sente une variation de r\u00E9sistance thermique. Il s'agit d'un point de la construction o\u00F9 la barri\u00E8re isolante est rompue. Un pont thermique est donc cr\u00E9\u00E9 si : \n* il y a changement de la g\u00E9om\u00E9trie de l'enveloppe \n* il y a changement de mat\u00E9riaux et ou de r\u00E9sistance thermique \n* il y a une discontinuit\u00E9 de l'isolant \u00E0 travers la paroi ou la jonction mur-sol / mur-toiture Les ponts thermiques lin\u00E9iques sont caract\u00E9ris\u00E9s par une valeur exprim\u00E9e en watts par m\u00E8tre-kelvin (W/(mK))."@fr . "Ponte termico"@it . . . "Thermal bridge"@en . "Pont thermique"@fr . . . . . "Puente t\u00E9rmico"@es . . . . . . . . "658763"^^ . . . . . . . "189844643"^^ . . . . . .