. . . . . . . . . . . "Un pistolet semi-automatique est un type de pistolet utilisable en mode semi-automatique, en tirant une munition \u00E0 chaque pression sur la d\u00E9tente. Alors que d'autres types d'armes de poing permettent ce mode de tir avec plusieurs chambres connect\u00E9es \u00E0 un canon (les revolvers), voire plusieurs canons (par exemple certains derringers), un pistolet semi-automatique utilise une chambre et un canon, qui restent tous deux sur un m\u00EAme alignement pendant le tir et le rechargement. Un pistolet semi-automatique utilise une partie de l'\u00E9nergie lors du tir pour recharger la chambre. Typiquement, l'\u00E9nergie du recul est capt\u00E9e par un m\u00E9canisme qui \u00E9jecte l'\u00E9tui utilis\u00E9 puis charge une nouvelle cartouche depuis le magasin. Ce fonctionnement impose au tireur d'engager manuellement la premi\u00E8re cartouche dans la chambre, g\u00E9n\u00E9ralement en tirant en arri\u00E8re puis rel\u00E2chant la culasse."@fr . . . "Automatpistol"@sv . . . . . . . . . . . "174317356"^^ . . . "Pistolet semi-automatique"@fr . . . "97942"^^ . . . . . . . . . . "Pistola semiautom\u00E1tica"@es . "Semi-automatic pistol"@en . "\u534A\u81EA\u52D5\u624B\u69CD"@zh . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442"@ru . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442"@uk . "Un pistolet semi-automatique est un type de pistolet utilisable en mode semi-automatique, en tirant une munition \u00E0 chaque pression sur la d\u00E9tente. Alors que d'autres types d'armes de poing permettent ce mode de tir avec plusieurs chambres connect\u00E9es \u00E0 un canon (les revolvers), voire plusieurs canons (par exemple certains derringers), un pistolet semi-automatique utilise une chambre et un canon, qui restent tous deux sur un m\u00EAme alignement pendant le tir et le rechargement."@fr . "1325"^^ . .