. . . . . . . . "Un pilote d\u2019essai est un pilote dont le m\u00E9tier est de faire voler des a\u00E9ronefs avant leur certification. Ceci s'applique \u00E0 des appareils modifi\u00E9s et \u00E9quip\u00E9s d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou emportant de nouveaux \u00E9quipements. Un pilote d'essai - r\u00E9ception ex\u00E9cute des vols de v\u00E9rification et de conformit\u00E9 avec les sp\u00E9cifications lors de la livraison d'un nouvel appareil \u00E0 un client. Selon la capacit\u00E9 de l'appareil, l'\u00E9quipage d'essai peut inclure un m\u00E9canicien ou un ing\u00E9nieur d'essai plus particuli\u00E8rement charg\u00E9s du fonctionnement des moteurs ou de certains \u00E9quipements."@fr . "251081"^^ . . . . . . . . . "Pilote d'essai"@fr . . . . . "N1202"@fr . . . . . . . . . . "Empire Test Pilots' School"@fr . . . "en"@fr . "Indian Air Force Test Pilot School"@fr . . . . . . . . . "National Test Pilot School"@fr . . . . . . . . . . . "186076932"^^ . . . "\u041B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . "Un pilote d\u2019essai est un pilote dont le m\u00E9tier est de faire voler des a\u00E9ronefs avant leur certification. Ceci s'applique \u00E0 des appareils modifi\u00E9s et \u00E9quip\u00E9s d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou emportant de nouveaux \u00E9quipements. Un pilote d'essai - r\u00E9ception ex\u00E9cute des vols de v\u00E9rification et de conformit\u00E9 avec les sp\u00E9cifications lors de la livraison d'un nouvel appareil \u00E0 un client. Selon la capacit\u00E9 de l'appareil, l'\u00E9quipage d'essai peut inclure un m\u00E9canicien ou un ing\u00E9nieur d'essai plus particuli\u00E8rement charg\u00E9s du fonctionnement des moteurs ou de certains \u00E9quipements."@fr . . "Testpilot"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Pilot de proves"@ca . . . . "\u8BD5\u98DE\u5458"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Yeager, posant devant le X-1 \u00E0 bord duquel il a \u00E9t\u00E9 le premier pilote \u00E0 franchir le mur du son ."@fr . . . . . "6883"^^ . . . . . . . "\u30C6\u30B9\u30C8\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8"@ja . . . .