. . . . . "Peinture de Dong Ho"@fr . . . . . "La peinture de Dong Ho"@fr . . . . . "La peinture de Dong Ho (en vietnamien : Tranh \u0110\u00F4ng H\u1ED3, nom complet Tranh kh\u1EAFc g\u1ED7 d\u00E2n gian \u0110\u00F4ng H\u1ED3) est un genre de gravure sur bois peinte du Viet Nam originaire du village de Dong Ho (l\u00E0ng \u0110\u00F4ng H\u1ED3) dans la province de B\u1EAFc Ninh. Les artisans de Dong Ho impriment ces images sur le papier traditionnel \u0111i\u1EC7p, avec des couleurs naturelles. Les th\u00E8mes sont des v\u0153ux de bonne chance, des personnages historiques, des activit\u00E9s quotidiennes et des all\u00E9gories folkloriques."@fr . . "La peinture de Dong Ho (en vietnamien : Tranh \u0110\u00F4ng H\u1ED3, nom complet Tranh kh\u1EAFc g\u1ED7 d\u00E2n gian \u0110\u00F4ng H\u1ED3) est un genre de gravure sur bois peinte du Viet Nam originaire du village de Dong Ho (l\u00E0ng \u0110\u00F4ng H\u1ED3) dans la province de B\u1EAFc Ninh. Les artisans de Dong Ho impriment ces images sur le papier traditionnel \u0111i\u1EC7p, avec des couleurs naturelles. Les th\u00E8mes sont des v\u0153ux de bonne chance, des personnages historiques, des activit\u00E9s quotidiennes et des all\u00E9gories folkloriques. Dans le pass\u00E9, la peinture de Dong Ho \u00E9tait un \u00E9l\u00E9ment essentiel de la f\u00EAte du T\u00EAt. Cette tradition a progressivement diminu\u00E9 sous l'influence de la peinture moderne et des contrefa\u00E7ons. Cependant, l'art des peintures de Dong Ho est toujours consid\u00E9r\u00E9 comme un symbole de la culture traditionnelle et une valeur esth\u00E9tique du Vi\u00EAt Nam."@fr . . . "\u0414\u043E\u043D\u0433\u0445\u043E"@ru . . . "Tranh \u0110\u00F4ng H\u1ED3"@vi . . "5285695"^^ . . "104165833"^^ . . . "Category:Dong Ho painting"@fr . . . . . "\u0110\u00F4ng H\u1ED3 painting"@en . . . . . . "1672"^^ . . . . . . .