. . . . . . . . . ""@fr . . . . "Pearl (poem)"@en . . . . . "Pearl (gedicht)"@nl . . . "Pearl (po\u00E8me)"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Pearl est un po\u00E8me allit\u00E9ratif en moyen anglais \u00E9crit \u00E0 la fin du XIVe si\u00E8cle. Son auteur, surnomm\u00E9 le \u00AB Pearl Poet \u00BB, est inconnu, mais on consid\u00E8re g\u00E9n\u00E9ralement, d'apr\u00E8s son style et le dialecte qu'il emploie, qu'il est \u00E9galement l'auteur des po\u00E8mes Sire Gauvain et le chevalier vert, Patience et Cleanness. Le manuscrit, Cotton Nero A.x, se trouve \u00E0 la British Library. Il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1864 par la Early English Text Society. La version moderne standard est celle d'E. V. Gordon, parue en 1953. La plus r\u00E9cente est parue en 2002."@fr . "Pearl est un po\u00E8me allit\u00E9ratif en moyen anglais \u00E9crit \u00E0 la fin du XIVe si\u00E8cle. Son auteur, surnomm\u00E9 le \u00AB Pearl Poet \u00BB, est inconnu, mais on consid\u00E8re g\u00E9n\u00E9ralement, d'apr\u00E8s son style et le dialecte qu'il emploie, qu'il est \u00E9galement l'auteur des po\u00E8mes Sire Gauvain et le chevalier vert, Patience et Cleanness. Le manuscrit, Cotton Nero A.x, se trouve \u00E0 la British Library. Il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1864 par la Early English Text Society. La version moderne standard est celle d'E. V. Gordon, parue en 1953. La plus r\u00E9cente est parue en 2002."@fr . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . "fin du"@fr . . . . . . . . . . "Pearl (Gedicht)"@de . . . . ""@fr . "175876696"^^ . . . . . "3389593"^^ . . . . "Premi\u00E8re des quatre illustrations du po\u00E8me : le narrateur s'endort dans un jardin."@fr . . . . . . . "11300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .