. . . . . . "Pavel Ch\u00E9\u00EFn"@fr . . . . . . . . . . . . . "Pavel Vassili\u00E9vitch Che\u00EFn (ou : Shein, Sheyn, Szejn ; en russe : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u0439\u043D, en bi\u00E9lorusse : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0412\u0430\u0441\u0456\u043B\u044C\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u0439\u043D), n\u00E9 en 1826 \u00E0 Moguilev (actuelle Bi\u00E9lorussie, alors dans l'Empire russe), mort le 14 ao\u00FBt 1900 (27 ao\u00FBt 1900 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Riga (Lettonie), est un ethnographe, linguiste, folkloriste, sp\u00E9cialiste des traditions et dialectes de la r\u00E9gion nord-ouest de la Russie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9830215"^^ . . "Pavel Vassili\u00E9vitch Che\u00EFn (ou : Shein, Sheyn, Szejn ; en russe : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u0439\u043D, en bi\u00E9lorusse : \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0412\u0430\u0441\u0456\u043B\u044C\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u0439\u043D), n\u00E9 en 1826 \u00E0 Moguilev (actuelle Bi\u00E9lorussie, alors dans l'Empire russe), mort le 14 ao\u00FBt 1900 (27 ao\u00FBt 1900 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Riga (Lettonie), est un ethnographe, linguiste, folkloriste, sp\u00E9cialiste des traditions et dialectes de la r\u00E9gion nord-ouest de la Russie."@fr . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0439\u043D \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pavel Shejn"@en . . . . . . . . . . . . "8451"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0439\u043D, \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190117370"^^ . .