. . "3263"^^ . . . "Variable-message sign"@en . . . . . . . . "DRIP"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "114861"^^ . "Les panneaux \u00E0 messages variables (PMV) sont des panneaux de signalisation routi\u00E8re con\u00E7us pour alerter ou informer l'usager de la route. Un PMV peut afficher un pictogramme ou des messages \u00E9crits, qui peuvent \u00EAtre affich\u00E9s alternativement, ou allum\u00E9s, ou \u00E9teints, ou clignotant en fonction des besoins. Les PMV sont pos\u00E9s sur des portiques surplombant les chauss\u00E9es, particuli\u00E8rement autorouti\u00E8res, sur des potences ou des poteaux lat\u00E9raux. Les PMV sont des \u00E9quipements dynamiques (\u00C9QUIDYN) qui diffusent des messages en temps r\u00E9el qui doivent \u00EAtre conformes aux normes, d\u00E9crets et r\u00E8glements en vigueur. Ces messages peuvent porter sur les caract\u00E9ristiques de la circulation routi\u00E8re, bouchons ou ralentissements, conditions m\u00E9t\u00E9orologiques, chauss\u00E9e humide-pluie, la temp\u00E9rature, ou d\u00E9livrant des messages informatifs divers, comme la fr\u00E9quence Radio-Trafic et le temps de parcours pr\u00E9visionnel. Plusieurs techniques de diffusion des messages existent. Les premiers panneaux de ce type recevaient tout simplement leur consigne d'affichage par t\u00E9l\u00E9phone ordinaire et modem. L'intrusion de \u00AB pirates \u00BB sur ces num\u00E9ros, jointe \u00E0 des mots de passe parfois trop simples \u00E0 trouver, donna parfois lieu \u00E0 des messages \u00E9tranges \u00E0 Paris. Actuellement la plupart des PMV respectent les sp\u00E9cifications \u00C9QUIDYN et des normes strictes qui les prot\u00E8gent de ces risques."@fr . . . . . . "Panneau \u00E0 messages variables"@fr . . "\u0422\u0430\u0431\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . "Les panneaux \u00E0 messages variables (PMV) sont des panneaux de signalisation routi\u00E8re con\u00E7us pour alerter ou informer l'usager de la route. Un PMV peut afficher un pictogramme ou des messages \u00E9crits, qui peuvent \u00EAtre affich\u00E9s alternativement, ou allum\u00E9s, ou \u00E9teints, ou clignotant en fonction des besoins. Les PMV sont pos\u00E9s sur des portiques surplombant les chauss\u00E9es, particuli\u00E8rement autorouti\u00E8res, sur des potences ou des poteaux lat\u00E9raux."@fr . . . . . . . . . . . . . "182298572"^^ . . . . . .