. . . . . . . . "6060.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ragazza delle balene"@it . "3948977"^^ . . . . . . "(d'apr\u00E8s le roman de Witi Ihimaera)"@fr . "Filmstiftung Nordrhein-Westfalen"@fr . . "Whale Rider"@fr . . . . "2002"^^ . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau"@fr . . "Pandora Filmproduktion"@fr . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau (Whale Rider), ou La L\u00E9gende des baleines au Qu\u00E9bec, est un film n\u00E9o-z\u00E9landais r\u00E9alis\u00E9 par Niki Caro, sorti en 2002."@fr . "97"^^ . . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau (Whale Rider), ou La L\u00E9gende des baleines au Qu\u00E9bec, est un film n\u00E9o-z\u00E9landais r\u00E9alis\u00E9 par Niki Caro, sorti en 2002."@fr . . . . "La L\u00E9gende des baleines"@fr . . . . . . . "6060.0"^^ . . . "New Zealand Film Production Fund"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062A"@ar . . . "\u9CB8\u9A91\u58EB"@zh . "\u041E\u0441\u0435\u0434\u043B\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430"@ru . "Whale Rider"@ca . . . . . . . . . "La L\u00E9gende des baleines" . . . . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau" . . . . . "New Zealand On Air"@fr . . . . . . . . . . . "Whale Rider"@en . . . "Whale Rider"@fr . . . . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau"@fr . . "Pa\u00EF : L'\u00C9lue d'un peuple nouveau"@fr . "South Pacific Pictures"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whale Rider"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "180991801"^^ . . . . . . . . . . . . . "Whale Rider"@de . . . . . "7260"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New Zealand Film Commission"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ApolloMedia Distribution"@fr . "Whale Rider"@nl . . . . . . . . .