. . . "Ortalis squamata"@eu . . . . . . . . "Ortalis squamata"@es . . . "Aracu\u00E3-escamoso"@pt . . . . "\u0427\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430"@uk . . . . "174380735"^^ . "Ortalis squamata"@it . . . . . . . . . "Txatxalaca escatosa"@ca . . "1582"^^ . . . "Ortalis squamata Ortalis squamata Un individu perch\u00E9, \u00E0 Rio Grande do Sul, Br\u00E9sil Esp\u00E8ce Ortalis squamataLesson, 1829 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Ortalide \u00E9caill\u00E9e (Ortalis squamata) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Cracidae. Elle \u00E9tait et est parfois encore consid\u00E9r\u00E9e comme une sous-esp\u00E8ce de l'Ortalide maill\u00E9e (O. guttata)."@fr . . . . . . . . . "Ortalide \u00E9caill\u00E9e"@fr . . . . . . . . . "Ortalis squamata Ortalis squamata Un individu perch\u00E9, \u00E0 Rio Grande do Sul, Br\u00E9sil Esp\u00E8ce Ortalis squamataLesson, 1829 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Ortalide \u00E9caill\u00E9e (Ortalis squamata) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Cracidae. Elle \u00E9tait et est parfois encore consid\u00E9r\u00E9e comme une sous-esp\u00E8ce de l'Ortalide maill\u00E9e (O. guttata)."@fr . . "5502869"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .