. . . . . . . . "L'Op\u00E9ration Scorpion est une enqu\u00EAte polici\u00E8re d'envergure visant \u00E0 d\u00E9manteler un r\u00E9seau de prostitution juv\u00E9nile qui s\u00E9vissait dans la ville de Qu\u00E9bec, au Canada. L'enqu\u00EAte aboutit sur une vaste op\u00E9ration polici\u00E8re se soldant par l'arrestation de plusieurs individus, prox\u00E9n\u00E8tes et clients, le 17 d\u00E9cembre 2002. L'affaire fit couler beaucoup d'encre, \u00E0 Qu\u00E9bec et ailleurs dans la province, notamment parce que des personnalit\u00E9s publiques et des juges dont un, maintenant retrait\u00E9, proche du clan libanais de Qu\u00E9bec faisaient partie des clients accus\u00E9s et ont \u00E9t\u00E9 prot\u00E9g\u00E9s dans ce dossier."@fr . . . . "L'Op\u00E9ration Scorpion est une enqu\u00EAte polici\u00E8re d'envergure visant \u00E0 d\u00E9manteler un r\u00E9seau de prostitution juv\u00E9nile qui s\u00E9vissait dans la ville de Qu\u00E9bec, au Canada. L'enqu\u00EAte aboutit sur une vaste op\u00E9ration polici\u00E8re se soldant par l'arrestation de plusieurs individus, prox\u00E9n\u00E8tes et clients, le 17 d\u00E9cembre 2002. L'affaire fit couler beaucoup d'encre, \u00E0 Qu\u00E9bec et ailleurs dans la province, notamment parce que des personnalit\u00E9s publiques et des juges dont un, maintenant retrait\u00E9, proche du clan libanais de Qu\u00E9bec faisaient partie des clients accus\u00E9s et ont \u00E9t\u00E9 prot\u00E9g\u00E9s dans ce dossier."@fr . . . . . . . "Op\u00E9ration Scorpion"@fr . . . "2475295"^^ . . . . . . . . . . . "182364072"^^ . "5660"^^ . . . . . . . . . . . . . .