. . . . . . . . "\u041E\u043D\u043A\u0435\u043B\u043E\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10486"^^ . "\u30AA\u30F3\u30B1\u30ED\u30B9"@ja . . . . . "Onkelos"@fr . . . . . . . "http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=75&letter=O|author=Wilhelm Bacher & Louis Ginzberg"@fr . . . . . . . . . . "504363"^^ . "185993630"^^ . . . . "Onkelos le Pros\u00E9lyte (h\u00E9breu : \u05D0\u05D5\u05E0\u05E7\u05DC\u05D5\u05E1 \u05D4\u05D2\u05E8 Onqelos HaGuer) est un disciple des Sages de la troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration des docteurs de la Mishna (IIe si\u00E8cle EC). Notable romain, il choisit de se rendre en Jud\u00E9e et de se convertir au juda\u00EFsme, \u00E9tudiant aupr\u00E8s des sages les plus \u00E9minents de sa g\u00E9n\u00E9ration. La tradition juive lui attribue la r\u00E9daction du Targoum Onkelos, r\u00E9alis\u00E9 sous la supervision de ces ma\u00EEtres et devenu depuis la traduction jud\u00E9o-aram\u00E9enne standard du Pentateuque."@fr . . . . . "Onkelos le Pros\u00E9lyte (h\u00E9breu : \u05D0\u05D5\u05E0\u05E7\u05DC\u05D5\u05E1 \u05D4\u05D2\u05E8 Onqelos HaGuer) est un disciple des Sages de la troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration des docteurs de la Mishna (IIe si\u00E8cle EC). Notable romain, il choisit de se rendre en Jud\u00E9e et de se convertir au juda\u00EFsme, \u00E9tudiant aupr\u00E8s des sages les plus \u00E9minents de sa g\u00E9n\u00E9ration. La tradition juive lui attribue la r\u00E9daction du Targoum Onkelos, r\u00E9alis\u00E9 sous la supervision de ces ma\u00EEtres et devenu depuis la traduction jud\u00E9o-aram\u00E9enne standard du Pentateuque."@fr . . . . . . . . . . "175"^^ . . "125"^^ . . . . . . . . . . . "Onkelos"@nl . . . . . . . . . . . "Onkelos"@fr . . . . . . . . . . "ON\u1E32ELOS"@fr . .