. "Category:Onagraceae"@fr . . . . . . . . . . . "6608"^^ . . . . "\u041A\u0438\u043F\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dun\u00F6rtsv\u00E4xter"@sv . . "Nachtkerzengew\u00E4chse"@de . . . . . . . . . . . . . "Onagraceae"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Onagraceae"@fr . . . "Teunisbloemfamilie"@nl . . . . "\u30A2\u30AB\u30D0\u30CA\u79D1"@ja . . . . . . "34674"^^ . . . . . . . . . . . . "La famille des Onagraceae (Onagrac\u00E9es ou \u0152noth\u00E9rac\u00E9es) se compose de plantes dicotyl\u00E9dones. Elle comprend une vingtaine de genres et environ 640 esp\u00E8ces. Ce sont des arbustes (quelquefois des arbres) et des plantes herbac\u00E9es annuelles, bisannuelles ou p\u00E9rennes, parfois aquatiques, des r\u00E9gions froides \u00E0 tropicales. Dans cette famille on peut citer les genres suivants :"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "181578723"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u67F3\u8449\u83DC\u79D1"@zh . "La famille des Onagraceae (Onagrac\u00E9es ou \u0152noth\u00E9rac\u00E9es) se compose de plantes dicotyl\u00E9dones. Elle comprend une vingtaine de genres et environ 640 esp\u00E8ces. Ce sont des arbustes (quelquefois des arbres) et des plantes herbac\u00E9es annuelles, bisannuelles ou p\u00E9rennes, parfois aquatiques, des r\u00E9gions froides \u00E0 tropicales. Les fleurs sont hermaphrodites, r\u00E9guli\u00E8res ou presque r\u00E9guli\u00E8res. Le calice est form\u00E9 de 4, rarement 2 ou 5, divisions caduques ou persistantes et soud\u00E9es \u00E0 leur base en un tube calicinal. Les p\u00E9tales sont au nombre de 4, rarement 2 ou 5. Les 4, 8 ou 10 \u00E9tamines sont ins\u00E9r\u00E9es avec les p\u00E9tales au sommet du tube calicinal. Le style unique est filiforme et porte 1,4 ou 5 stigmates soit rapproch\u00E9s en t\u00EAte ou en massue, soit libres et \u00E9tal\u00E9s en croix. L'ovaire inf\u00E8re pr\u00E9sente 4 loges polyspermes ou rarement 1-2 loges monospermes. Dans cette famille on peut citer les genres suivants : \n* Circaea, avec l'herbe aux sorciers (Circaea lutetiana) \n* Epilobium et Chamerion, les \u00E9pilobes. Ils sont de grandes inflorescences de fleurs roses reconnaissables \u00E0 l'allongement important de l'ovaire comme le laurier de Saint-Antoine (Chamerion angustifolium). \n* Fuchsia, qui a donn\u00E9 de nombreuses vari\u00E9t\u00E9s ornementales \n* Oenothera, les onagres aux grandes fleurs jaunes \n* Ludwigia, les jussies, les isnardies et les ludwigies, des plantes aquatiques, envahissantes dans les plans d'eau calme en Europe."@fr . "Onagraceae"@eu . . . . . . "H\u1ECD Anh th\u1EA3o chi\u1EC1u"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Onagraceae"@war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Onagr\u00E0cies"@ca . . . . . . . . . .