. . "Natal no Jap\u00E3o"@pt . . . . . . "No\u00EBl au Japon est une tradition moderne en plein d\u00E9veloppement, mais plus que la naissance du Christ, c'est surtout le mythe de Santa Claus (saint Nicolas) (\u30B5\u30F3\u30BF\u30AF\u30ED\u30FC\u30B9, Santa Kur\u014Dsu, \u00E9quivalent am\u00E9ricain et anglais du p\u00E8re No\u00EBl) qui est mis en avant. Les Japonais profitent principalement de cette occasion pour se r\u00E9unir entre amis. Les chr\u00E9tiens \u00E9tant peu nombreux au Japon, les c\u00E9l\u00E9brations de No\u00EBl (\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9, Kurisumasu, de l'anglais Christmas) ne rev\u00EAtent que rarement de v\u00E9ritables aspects religieux."@fr . . . . . . . . . . . . . "190386943"^^ . . . "6439"^^ . . . . . . . . . . . . "No\u00EBl au Japon"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2216"^^ . . . "No\u00EBl au Japon est une tradition moderne en plein d\u00E9veloppement, mais plus que la naissance du Christ, c'est surtout le mythe de Santa Claus (saint Nicolas) (\u30B5\u30F3\u30BF\u30AF\u30ED\u30FC\u30B9, Santa Kur\u014Dsu, \u00E9quivalent am\u00E9ricain et anglais du p\u00E8re No\u00EBl) qui est mis en avant. Les Japonais profitent principalement de cette occasion pour se r\u00E9unir entre amis. Les chr\u00E9tiens \u00E9tant peu nombreux au Japon, les c\u00E9l\u00E9brations de No\u00EBl (\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9, Kurisumasu, de l'anglais Christmas) ne rev\u00EAtent que rarement de v\u00E9ritables aspects religieux. Avant le milieu du XXe si\u00E8cle, No\u00EBl \u00E9tait nomm\u00E9 k\u014Dtansai (\u964D\u8A95\u796D) ou seitansai (\u8056\u8A95\u796D), et le r\u00E9veillon de No\u00EBl seiya (\u8056\u591C) et non Christmas Eve (\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4, Kurisumasu Ivu)[r\u00E9f. souhait\u00E9e]. Le premier No\u00EBl aurait \u00E9t\u00E9 f\u00EAt\u00E9 en 1904 quand l\u2019\u00E9picerie haut de gamme Meidi-ya dans le quartier de Ginza \u00E0 Tokyo expose un sapin de No\u00EBl en vitrine."@fr .