"Mu\u02BFtazila"@en . . "\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0442\u044B"@ru . . . . . . . . "107366"^^ . . . . . . . . . . . "Moetazilisme"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le mutazilisme, ou mu\u2018tazilisme dit aussi Al-mu'tazila, est une importante \u00E9cole de th\u00E9ologie musulmane ('Aq\u00EEda) qui se d\u00E9veloppe \u00E0 partir du IIe si\u00E8cle de l'H\u00E9gire/VIIIe si\u00E8cle. Ce courant rejette radicalement l'anthropomorphisme divin, r\u00E9fute l'id\u00E9e que le Coran serait \u00E9ternel et incr\u00E9\u00E9 et accorde une place centrale \u00E0 la notion de libre arbitre humain dans ses fondements. La th\u00E9ologie mu'tazilite se d\u00E9veloppe notamment gr\u00E2ce aux \u0153uvres traduites de philosophie grecque. Les outils d\u00E9velopp\u00E9s par les Grecs, logique, raisonnement rationnel etc, sont alors remobilis\u00E9s par ces th\u00E9ologiens musulmans en synergie avec les sources musulmanes, Coran et Sunna."@fr . . . . . . . "Mu'taziliter"@sv . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0442\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7A46\u723E\u592A\u9F4A\u8CF4\u6D3E"@zh . . . . . . . . . . . "Le mutazilisme, ou mu\u2018tazilisme dit aussi Al-mu'tazila, est une importante \u00E9cole de th\u00E9ologie musulmane ('Aq\u00EEda) qui se d\u00E9veloppe \u00E0 partir du IIe si\u00E8cle de l'H\u00E9gire/VIIIe si\u00E8cle. Ce courant rejette radicalement l'anthropomorphisme divin, r\u00E9fute l'id\u00E9e que le Coran serait \u00E9ternel et incr\u00E9\u00E9 et accorde une place centrale \u00E0 la notion de libre arbitre humain dans ses fondements. La th\u00E9ologie mu'tazilite se d\u00E9veloppe notamment gr\u00E2ce aux \u0153uvres traduites de philosophie grecque. Les outils d\u00E9velopp\u00E9s par les Grecs, logique, raisonnement rationnel etc, sont alors remobilis\u00E9s par ces th\u00E9ologiens musulmans en synergie avec les sources musulmanes, Coran et Sunna. Le rationalisme mu'tazilite n'est pas un rationnalisme s\u00E9culier, les Mu\u2019tazilites sont des rationalistes th\u00E9ologiques, puisqu'ils n'entendent pas formuler un syst\u00E8me uniquement par l\u2019exercice de la raison, ind\u00E9pendamment de toute R\u00E9v\u00E9lation. Les penseurs de cette \u00E9cole ne construisent pas un syst\u00E8me de v\u00E9rit\u00E9s bas\u00E9 sur la seule raison. Ils sont convaincus que les compr\u00E9hensions religieuses sont accessibles \u00E0 l'homme au moyen de son intelligence et de sa raison. Le mu'tazilisme est aujourd'hui peu repr\u00E9sent\u00E9 dans la communaut\u00E9 musulmane, le courant a connu un d\u00E9clin progressif apr\u00E8s l'\u00E9tablissement par le pouvoir abbaside du traditionalisme sunnite. L'approche h\u00E9rit\u00E9e du mutazilisme reste aujourd'hui utilis\u00E9e par des chiites, en particulier les za\u00EFdites (Zayd ibn Ali fut lui-m\u00EAme l'\u00E9l\u00E8ve de Wassil, th\u00E9ologien pr\u00E9curseur du mu'tazilisme) et dans le chiisme duod\u00E9cimain."@fr . . . . . . . . . . . "53187"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Mutazilisme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191483018"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mutazylizm"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . .