. . . . "Moufle (outil)"@fr . "163726039"^^ . . . "Block (Schifffahrt)"@de . . . . . . . . . . . . "Block (sailing)"@en . . . . . . . . . "Bossell (n\u00E0utica)"@ca . . "Une (ou un) moufle (muffula en latin m\u00E9di\u00E9val) est une partie de dispositif m\u00E9canique (palan) qui permet le levage d'une charge par plusieurs brins de c\u00E2ble, afin de d\u00E9multiplier l'effort de traction."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Une (ou un) moufle (muffula en latin m\u00E9di\u00E9val) est une partie de dispositif m\u00E9canique (palan) qui permet le levage d'une charge par plusieurs brins de c\u00E2ble, afin de d\u00E9multiplier l'effort de traction."@fr . . "4508"^^ . . . . . "731229"^^ . . "Cuadernal"@es . . . . . . . . . . . . . . . .