. . "Paraules buides"@ca . "En recherche d'information, un mot vide (ou stop word, en anglais) est un mot qui est tellement commun qu'il est inutile de l'indexer ou de l'utiliser dans une recherche. En fran\u00E7ais, des mots vides \u00E9vidents pourraient \u00EAtre \u00AB le \u00BB, \u00AB la \u00BB, \u00AB de \u00BB, \u00AB du \u00BB, \u00AB ce \u00BB\u2026 Un mot vide est un mot non significatif figurant dans un texte. On l'oppose \u00E0 mot plein.La signification d'un mot s'\u00E9value \u00E0 partir de sa distribution (au sens statistique) dans une collection de textes. Un mot est dit \u00AB vide \u00BB si sa distribution est uniforme sur les textes de la collection. En d'autres termes, un mot qui appara\u00EEt avec une fr\u00E9quence semblable dans chacun des textes de la collection n'est pas discriminant car il ne permet pas de distinguer les textes les uns par rapport aux autres. Lorsque tous les textes de la collection sont r\u00E9dig\u00E9s dans une m\u00EAme langue, les mots vides sont principalement des mots caract\u00E9ristiques de cette langue comme les pr\u00E9positions, les articles, les pronoms. D'o\u00F9 l'assimilation courante entre mots vides et mots grammaticaux et partant, entre mots pleins et mots lexicaux (noms, verbes, adjectifs). Les listes pr\u00E9-\u00E9tablies, dites de mots vides, utilis\u00E9es par les moteurs de recherche sont ainsi des listes de mots grammaticaux. Elles sont parfois appel\u00E9es \u00AB anti-dictionnaires \u00BB. Cependant dans une collection de textes r\u00E9unis autour d'un th\u00E8me commun, certains mots peuvent respecter une distribution uniforme. Ce sont alors des mots vides pour cette collection bien qu'ils ne soient pas des mots grammaticaux. D'autre part, certains mots grammaticaux sont assez rares pour constituer des mots pleins : via par exemple."@fr . "196922"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "En recherche d'information, un mot vide (ou stop word, en anglais) est un mot qui est tellement commun qu'il est inutile de l'indexer ou de l'utiliser dans une recherche. En fran\u00E7ais, des mots vides \u00E9vidents pourraient \u00EAtre \u00AB le \u00BB, \u00AB la \u00BB, \u00AB de \u00BB, \u00AB du \u00BB, \u00AB ce \u00BB\u2026"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Stoppwort"@de . . . . . . . . . "3083"^^ . . . . . . . . . . "Mot vide"@fr . . . . . "157091495"^^ . . .