"Koutoubia marrakech 1.JPG"@fr . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u064A\u0647"@arz . "31.6241"^^ . . . . . . . . . . . . . . "31.624444444444446 -7.993055555555555" . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629"@fr . . . . . "31.624124 -7.993541" . . "POINT(-7.993540763855 31.624124526978)"^^ . . . . "1120" . . . . . . "la mosqu\u00E9e Koutoubia"@fr . . . . . . . . . "31.6244"^^ . . . . . "POINT(-7.993540763855 31.624124526978)"^^ . . . "27388"^^ . "Koutoubia"@fr . . . . . . "Mosqu\u00E9e Koutoubia"@fr . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . "La mosqu\u00E9e Koutoubia (arabe : \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629 ; en tachelhit : \u2D5C\u2D30\u2D3D\u2D6F\u2D5C\u2D31\u2D49\u2D5C) est un \u00E9difice religieux construit au XIIe si\u00E8cle \u00E0 Marrakech, Maroc. Elle est la plus grande mosqu\u00E9e de la ville. Son architecture et son d\u00E9cor asc\u00E9tique refl\u00E8tent l'art des Almohades. Une premi\u00E8re mosqu\u00E9e fut construite en 1148 par le sultan Almohade Abdelmoumen apr\u00E8s avoir conquis Marrakech. Il reconstruira une deuxi\u00E8me version de taille semblable vers 1158. Celle-ci est la version actuelle, la premi\u00E8re ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9molie. Yacoub Al-Mansour finalisera la construction du minaret vers 1195. La Koutoubia est consid\u00E9r\u00E9e comme un important exemple d'architecture almohade et de l'architecture des de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale. Le minaret de 77 m\u00E8tres est d\u00E9cor\u00E9 de diff\u00E9rents motifs g\u00E9om\u00E9triques et surmont\u00E9 d'une fl\u00E8che et d'orbes m\u00E9talliques. Il a probablement inspir\u00E9 d'autres b\u00E2timents tels que la Giralda de S\u00E9ville et la tour Hassan de Rabat, qui ont \u00E9t\u00E9 construits peu de temps apr\u00E8s \u00E0 la m\u00EAme \u00E9poque. Le minaret est \u00E9galement consid\u00E9r\u00E9 comme un rep\u00E8re urbain et un symbole important de Marrakech."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "356418"^^ . . "31.6244"^^ . . . . . "1196"^^ . . . "Mesquita Kutubia"@ca . "La mosqu\u00E9e Koutoubia (arabe : \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629 ; en tachelhit : \u2D5C\u2D30\u2D3D\u2D6F\u2D5C\u2D31\u2D49\u2D5C) est un \u00E9difice religieux construit au XIIe si\u00E8cle \u00E0 Marrakech, Maroc. Elle est la plus grande mosqu\u00E9e de la ville. Son architecture et son d\u00E9cor asc\u00E9tique refl\u00E8tent l'art des Almohades."@fr . . . . "Category:Koutoubia Mosque"@fr . . . . "Marrakech-Centre/Marrakech/Maroc"@fr . . . . . . . . . . . . "187579573"^^ . . . . "\u2D5C\u2D30\u2D3D\u2D6F\u2D5C\u2D31\u2D49\u2D5C"@fr . "-7.99306"^^ . . "Koutoubia"@fr . . . . . . "Kutubiyya"@eu . . . . . "1196" . . "POINT(-7.9930553436279 31.624444961548)"^^ . . . . "Moschea della Kutubiyya"@it . . . . "-7.99354"^^ . . . . . . . "\u30AF\u30C8\u30A5\u30D3\u30FC\u30E4\u30FB\u30E2\u30B9\u30AF"@ja . . . . . . . "77"^^ . . "-7.99306"^^ . . . "230"^^ . . . . "1120"^^ . . . . . . . . . . . "Koutoubia-Moschee"@de . . .