"Monast\u00E8re de Staro Hopovo"@fr . "\u041C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E-\u0425\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E"@ru . . "\u0425\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E 02.jpg"@fr . "POINT(19.858612060547 45.135276794434)"^^ . "Monast\u00E8re de Staro Hopovo"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Serbie/Europe"@fr . . . . . . . . "19.8585"^^ . . ""@fr . . . . . . . "L'\u00E9glise du monast\u00E8re de Staro Hopovo."@fr . . . . . . "45.1354"^^ . . . "POINT(19.85849571228 45.135402679443)"^^ . "Staro Hopovo"@sv . . . "Pr\u00E8s d'Irig"@fr . . . "D\u00E9but du" . "2020-05-04"^^ . . . . . . "POINT(19.858612060547 45.135276794434)"^^ . "45.135277777778 19.858611111111" . "45.1353"^^ . . . . "Klooster Staro Hopovo"@nl . . . . . . . . . . "D\u00E9but du"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "45.135401 19.858496" . "5404196"^^ . . . "172992862"^^ . "Monast\u00E8re de Staro Hopovo"@fr . "L'\u00E9glise du monast\u00E8re de Staro Hopovo."@fr . "sr"@fr . "http://www.eparhija-sremska.rs/manastiri/staro-hopovo| titre = Manastir Staro Hopovo"@fr . . . . . . . . "19.8585"^^ . "Le monast\u00E8re de Staro Hopovo (en serbe cyrillique : \u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E \u0425\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E ; en serbe latin Manastir Staro Hopovo) est un monast\u00E8re orthodoxe serbe situ\u00E9 en Serbie dans la province autonome de Vo\u00EFvodine, pr\u00E8s de la ville d'Irig. Il est un des 16 monast\u00E8res de la Fru\u0161ka gora, dans la r\u00E9gion de Syrmie. Il d\u00E9pend de l'\u00E9parchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la R\u00E9publique de Serbie (identifiant no SK 1042). Le monast\u00E8re est d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 saint Pantal\u00E9on. L'iconostase a \u00E9t\u00E9 peinte entre 1793 et 1800 psr ."@fr . . . "3666"^^ . . "19.8586"^^ . . . "Le monast\u00E8re de Staro Hopovo (en serbe cyrillique : \u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E \u0425\u043E\u043F\u043E\u0432\u043E ; en serbe latin Manastir Staro Hopovo) est un monast\u00E8re orthodoxe serbe situ\u00E9 en Serbie dans la province autonome de Vo\u00EFvodine, pr\u00E8s de la ville d'Irig. Il est un des 16 monast\u00E8res de la Fru\u0161ka gora, dans la r\u00E9gion de Syrmie. Il d\u00E9pend de l'\u00E9parchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la R\u00E9publique de Serbie (identifiant no SK 1042). Le monast\u00E8re est d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 saint Pantal\u00E9on. Selon la tradition, le monast\u00E8re a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par l'\u00E9v\u00EAque Maksim (despote \u0110or\u0111e Brankovi\u0107). La premi\u00E8re mention fiable de cet \u00E9tablissement religieux date de 1545-1546. L'iconostase a \u00E9t\u00E9 peinte entre 1793 et 1800 psr ."@fr . . "45.1354"^^ . . "http://www.eparhija-sremska.rs/manastiri/djipsa| \u00E9diteur = Site de l'\u00E9parchie de Syrmie"@fr .