. . . . . . . . . "en"@fr . . . "Une mitrailleuse lourde ou HMG (anglais : Heavy Machine Gun) est une classe de mitrailleuse de dimension et masse plus importante que les mitrailleuses l\u00E9g\u00E8res ou les fusils mitrailleuses. L'usage de munitions de calibre sup\u00E9rieur augmente \u00E9galement le pouvoir destructeur de ces armes. Du fait de leur poids et encombrement important, elles sont destin\u00E9es \u00E0 mettre mont\u00E9es sur des tr\u00E9pieds ou des v\u00E9hicules."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Wielkokalibrowy karabin maszynowy"@pl . . . . . . . "924324404"^^ . . "182980162"^^ . . . . . . . . "S\u00FAng m\u00E1y h\u1EA1ng n\u1EB7ng"@vi . . . . . . . "14316"^^ . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442"@uk . . . . . . "Heavy machine gun"@en . . "13063124"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mitrailleuse lourde"@fr . . . . . . "Metralladora pesant"@ca . "note"@fr . . . . . . . . . . . "Une mitrailleuse lourde ou HMG (anglais : Heavy Machine Gun) est une classe de mitrailleuse de dimension et masse plus importante que les mitrailleuses l\u00E9g\u00E8res ou les fusils mitrailleuses. L'usage de munitions de calibre sup\u00E9rieur augmente \u00E9galement le pouvoir destructeur de ces armes. Du fait de leur poids et encombrement important, elles sont destin\u00E9es \u00E0 mettre mont\u00E9es sur des tr\u00E9pieds ou des v\u00E9hicules. Il existe en r\u00E9alit\u00E9 deux classes d'armes g\u00E9n\u00E9ralement reconnues et identifi\u00E9es comme des mitrailleuses lourdes. La premi\u00E8re ne correspond qu'\u00E0 des armes de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, identifi\u00E9es comme \u00AB lourdes \u00BB en raison de leur poids et de leur encombrement. La seconde est compos\u00E9 de toutes les mitrailleuses de gros calibre (12,7 x 99 mm, 12,7 \u00D7 108 mm, 14,5 \u00D7 114 mm ou plus), lanc\u00E9es par John Browning avec la mitrailleuse M2, con\u00E7ues pour fournir une port\u00E9e et une p\u00E9n\u00E9tration sup\u00E9rieures aux mitrailleuses classiques, ainsi qu'une puissance destructrice contre les v\u00E9hicules, les b\u00E2timents, les avions et les fortifications l\u00E9g\u00E8res."@fr . "Ametralladora pesada"@es . . "\u91CD\u673A\u67AA"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heavy Machine Gun"@fr . "\u0645\u062F\u0641\u0639 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u062B\u0642\u064A\u0644"@ar . . "Tung kulspruta"@sv .