. . . . . . . . . . . . "Mermaid's Forest TV"@fr . . "OAV"@fr . . . . . . . . "Japon"@fr . "Ningyo shir\u012Bzu"@fr . . . . . "Ningyo Series"@pl . "Mermaid saga"@sv . "Mermaid Saga (\u4EBA\u9B5A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA, Ningyo shir\u012Bzu, litt. \u00AB la s\u00E9rie des sir\u00E8nes \u00BB) est un manga de Rumiko Takahashi en trois volumes. Mermaid Forest (\u4EBA\u9B5A\u306E\u68EE, Ningyo no mori, litt. \u00AB la for\u00EAt des sir\u00E8nes \u00BB) est son premier et seul tome traduit en fran\u00E7ais (en 1998). En japonais, il est suivi de Mermaid's Scar (\u4EBA\u9B5A\u306E\u50B7, Ningyo no kizu, litt. \u00AB la cicatrice de la sir\u00E8ne \u00BB) et Mermaid Gaze (\u591C\u53C9\u306E\u77B3, Yasha no hitomi, litt. \u00AB l'\u0153il du d\u00E9mon \u00BB)."@fr . . . . . . "action, romance, horreur"@fr . . . . "2760.0"^^ . "\u4EBA\u9B5A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@fr . . . "Mermaid Forest"@fr . . . . "1991-08-16"^^ . . . . . ""@fr . . . "2003-12-20"^^ . . "Mermaid Saga"@fr . . . . "1993"^^ . "1178632"^^ . . . . "2003-10-04"^^ . . . ""@ja . . "\u0153uvre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EBA\u9B5A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . . "Mermaid Saga"@en . "bd"@fr . . "177121675"^^ . . . . "s\u00E9rie"@fr . . . . "1994"^^ . . . . . "Ningyo shir\u012Bzu"@ja . "3"^^ . . "4"^^ . . . . "Mermaid Saga"@fr . ""@fr . . "3360.0"^^ . "Mermaid's Scar"@fr . "3"^^ . . "Mermaid Saga (\u4EBA\u9B5A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA, Ningyo shir\u012Bzu, litt. \u00AB la s\u00E9rie des sir\u00E8nes \u00BB) est un manga de Rumiko Takahashi en trois volumes. Mermaid Forest (\u4EBA\u9B5A\u306E\u68EE, Ningyo no mori, litt. \u00AB la for\u00EAt des sir\u00E8nes \u00BB) est son premier et seul tome traduit en fran\u00E7ais (en 1998). En japonais, il est suivi de Mermaid's Scar (\u4EBA\u9B5A\u306E\u50B7, Ningyo no kizu, litt. \u00AB la cicatrice de la sir\u00E8ne \u00BB) et Mermaid Gaze (\u591C\u53C9\u306E\u77B3, Yasha no hitomi, litt. \u00AB l'\u0153il du d\u00E9mon \u00BB). C'est une s\u00E9rie de 9 histoires du m\u00EAme personnage en 16 chapitres, parus en magazine entre 1984 et 1994. Une premi\u00E8re \u00E9dition japonaise a d'abord compil\u00E9 7 histoires (12 chapitres) en deux volumes, puis la totalit\u00E9 en trois volumes (de 250 pages). (Une \u00E9dition sp\u00E9ciale reprenant tous les chapitres existe aussi sous le titre Mermaid Saga en 4 volumes (de 180 pages), num\u00E9rot\u00E9s sans titres individuels.)"@fr . . . . . . . . "19278"^^ . "\u4EBA\u9B5A\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . . "1984"^^ . . "1"^^ . . . . . . . "Gl\u00E9nat\n Viz Media"@fr . . . . . "animation"@fr . "La saga delle sirene"@it . "11"^^ . . "Mermaid Saga"@de . "Mermaid's Forest"@fr . . . .