. . . . . . . . . "Menaion"@en . . . . . . . . . . . "5666"^^ . . . . . "Menaion"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Menaion du grec ancien : \u039C\u03B7\u03BD\u03B1\u1FD6\u03BF\u03BD, slavon d'\u00E9glise : \u041C\u0438\u043D\u0435\u0467, Min\u00E9ya, \u00AB mensuel \u00BB) est le rituel, ou ouvrage liturgique, utilis\u00E9 par les \u00C9glises d'Orient \u2014 \u00C9glises orthodoxes et \u00C9glises catholiques de rite byzantin \u2014 pour les c\u00E9l\u00E9brations fixes du calendrier, c'est-\u00E0-dire celles qui ne d\u00E9pendant pas de la date de P\u00E2ques, . Le Menaion est le recueil le plus large des propres du rite byzantin et utilis\u00E9 pour presque tous les services quotidiens."@fr . . "Mineja"@pl . "8495288"^^ . . . . "Men\u00E4on"@de . . "Le Menaion du grec ancien : \u039C\u03B7\u03BD\u03B1\u1FD6\u03BF\u03BD, slavon d'\u00E9glise : \u041C\u0438\u043D\u0435\u0467, Min\u00E9ya, \u00AB mensuel \u00BB) est le rituel, ou ouvrage liturgique, utilis\u00E9 par les \u00C9glises d'Orient \u2014 \u00C9glises orthodoxes et \u00C9glises catholiques de rite byzantin \u2014 pour les c\u00E9l\u00E9brations fixes du calendrier, c'est-\u00E0-dire celles qui ne d\u00E9pendant pas de la date de P\u00E2ques, . Le Menaion est le recueil le plus large des propres du rite byzantin et utilis\u00E9 pour presque tous les services quotidiens."@fr . . . "Menaion"@fr . . . . . . . . . "181046162"^^ . . . . . . . . . . .