. . . . . . . . . . . "Mat\u00EDas Sandorf"@es . "Mathias Sandorf"@fr . . . "Pierre-Jules Hetzel" . "Mathias Sandorf"@fr . . . . . . . . . . . "Mathias Sandorf"@fr . . . "Mathias Sandorf"@fr . . . . . . . . . . . . "Mathias Sandorf est un roman d'aventures de Jules Verne, paru en 1885. Le roman est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 titre posthume \u00E0 Alexandre Dumas p\u00E8re, l'auteur du Comte de Monte-Cristo en 1844. Les deux romans ont des points communs, m\u00EAme s'ils sont bien diff\u00E9rents : dans Mathias Sandorf, le nationaliste hongrois \u00E9ponyme, condamn\u00E9 \u00E0 mort \u00E0 la suite d'une tentative de coup d'\u00C9tat rat\u00E9e, s'\u00E9vade d'une prison autrichienne, devient riche et se venge des tra\u00EEtres qui l'ont d\u00E9nonc\u00E9."@fr . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0456\u0430\u0441 \u0428\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440"@uk . "\u0645\u0627\u062B\u064A\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062F\u0648\u0631\u0641"@ar . "Mathias Sandorf"@de . . . . . . . . . . . . . . . "de"@fr . . . . . . "Frontispice du roman."@fr . . . "Mathias Sandorf"@fr . . . "190655461"^^ . . . "Mathias Sandorf"@fr . . "Category:Mathias Sandorf"@fr . . . . . . "Mathias Sandorf"@fr . . . . . . . . "20975"^^ . . "Mathias Sandorf est un roman d'aventures de Jules Verne, paru en 1885. Le roman est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 titre posthume \u00E0 Alexandre Dumas p\u00E8re, l'auteur du Comte de Monte-Cristo en 1844. Les deux romans ont des points communs, m\u00EAme s'ils sont bien diff\u00E9rents : dans Mathias Sandorf, le nationaliste hongrois \u00E9ponyme, condamn\u00E9 \u00E0 mort \u00E0 la suite d'une tentative de coup d'\u00C9tat rat\u00E9e, s'\u00E9vade d'une prison autrichienne, devient riche et se venge des tra\u00EEtres qui l'ont d\u00E9nonc\u00E9."@fr . . . . . . . "1885"^^ . . . . "30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "142627"^^ . "\"\u03B1\""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u0430\u0441 \u0428\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . .