. . . . . . "Torwartmaske"@de . . . "Le masque est le casque port\u00E9 par le gardien de but au hockey sur glace afin de prot\u00E9ger sa t\u00EAte contre les blessures. Jacques Plante fut le premier \u00E0 avoir d\u00E9velopp\u00E9 et utilis\u00E9 un masque de mani\u00E8re r\u00E9guli\u00E8re en 1959. Il \u00E9tait constitu\u00E9 de fibres de verre correspondant aux contours de son visage. Le masque \u00E9volua plus tard en une combinaison casque/grille, puis en un masque complet. Ce dernier est le mod\u00E8le le plus populaire car il est plus s\u00FBr."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le masque est le casque port\u00E9 par le gardien de but au hockey sur glace afin de prot\u00E9ger sa t\u00EAte contre les blessures. Jacques Plante fut le premier \u00E0 avoir d\u00E9velopp\u00E9 et utilis\u00E9 un masque de mani\u00E8re r\u00E9guli\u00E8re en 1959. Il \u00E9tait constitu\u00E9 de fibres de verre correspondant aux contours de son visage. Le masque \u00E9volua plus tard en une combinaison casque/grille, puis en un masque complet. Ce dernier est le mod\u00E8le le plus populaire car il est plus s\u00FBr. Le masque a fondamentalement chang\u00E9 la mani\u00E8re de jouer des gardiens, puisqu'ils peuvent s'agenouiller pour arr\u00EAter un tir sans courir le risque qu'une crosse, un patin ou un palet frappe ou lac\u00E8re le visage, ou les assomme. Depuis, le masque est devenu populaire. C'est le seul \u00E9l\u00E9ment personnalisable d'une \u00E9quipe, il est donc souvent d\u00E9cor\u00E9 et les gardiens peuvent \u00EAtre facilement identifi\u00E9s de par leur design."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "4279291"^^ . . . "\u0412\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "189562641"^^ . . . . . . . . . . "Maska hokejowa"@pl . . . . . . . . . . . . . "12329"^^ . . "Masque (hockey sur glace)"@fr . . . . . . . .