. . . "Mariya Pinigina"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marija Pinigina"@sv . . . . . . . . . . . . "3482"^^ . . . . "Maria Pinigina"@nl . . . . . . . . . . . "944349"^^ . . . . . . . . . . . "Marija Pinigina"@it . . . "58"^^ . . . . . . . . "Marija Pinigina"@pl . . . . . . "Mariya Dzhumabaevna Pinigina (en russe : \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u0436\u0443\u043C\u0430\u0431\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0438\u043D\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430, n\u00E9e Kulchunova le 9 f\u00E9vrier 1958 au Kirghizistan) est une athl\u00E8te russe, d\u2019origine kirghize, qui concourait pour l'URSS sur 400 m. Elle fit ses d\u00E9buts sur la sc\u00E8ne internationale en 1978 aux Championnats d'Europe de Prague en terminant quatri\u00E8me du 400 m. Elle dut attendre longtemps une m\u00E9daille europ\u00E9enne. Ce n'est qu'en 1987, qu'elle la gagna, en or, aux Championnats d'Europe en salle de Li\u00E9vin."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mariya Dzhumabaevna Pinigina (en russe : \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u0436\u0443\u043C\u0430\u0431\u0430\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u0438\u043D\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430, n\u00E9e Kulchunova le 9 f\u00E9vrier 1958 au Kirghizistan) est une athl\u00E8te russe, d\u2019origine kirghize, qui concourait pour l'URSS sur 400 m. Elle fit ses d\u00E9buts sur la sc\u00E8ne internationale en 1978 aux Championnats d'Europe de Prague en terminant quatri\u00E8me du 400 m. Elle dut attendre longtemps une m\u00E9daille europ\u00E9enne. Ce n'est qu'en 1987, qu'elle la gagna, en or, aux Championnats d'Europe en salle de Li\u00E9vin. 1983 fut sa meilleure ann\u00E9e. Aux Championnats du monde, elle gagna deux m\u00E9dailles de bronze, sur 400 m et avec le relais 4 \u00D7 400 m. Elle remporta \u00E9galement le 400 m aux Universiades d'Edmonton. Elle f\u00EAta son plus grand succ\u00E8s \u00E0 la fin de sa carri\u00E8re lorsqu'elle remporta avec le relais 4 \u00D7 400 m de l'Union Sovi\u00E9tique la m\u00E9daille d'or aux Jeux olympiques de 1988 \u00E0 S\u00E9oul \u00E9tablissant un record du monde en 3 min 15 s 17 qui est encore la r\u00E9f\u00E9rence de nos jours."@fr . . . . . . . "171"^^ . . . . "187167021"^^ . . . . . . .