. . . "Marinisme"@nl . . . . . "Marinismo"@es . . . . . "Le marinisme, marinismo en italien, est un style litt\u00E9raire caract\u00E9ristique de l\u2019\u00E9criture baroque italienne inspir\u00E9 par la publication, en 1623, de l\u2019Adone par le Cavalier Marin. Dans l\u2019Adone, qui a pour sujet la fable mythologique d\u2019Adonis, le Cavalier Marin mit un style vif, gracieux et pittoresque au service de son imagination d\u00E9brid\u00E9e. Dans un temps o\u00F9 le bel esprit tendait \u00E0 remplacer le sentiment, les traits recherch\u00E9s et les faux brillants qu\u2019il contenait provoqu\u00E8rent l\u2019enthousiasme et inspir\u00E8rent la mode du marinisme. Les po\u00E8tes de son temps adopt\u00E8rent le style affect\u00E9, ces m\u00E9taphores contourn\u00E9es et les descriptions ampoul\u00E9es de l\u2019Adone, que le Cavalier r\u00E9ussissait \u00E0 se faire pardonner gr\u00E2ce \u00E0 la fertilit\u00E9 de son imagination."@fr . . . "Marinisme"@fr . . "Le marinisme, marinismo en italien, est un style litt\u00E9raire caract\u00E9ristique de l\u2019\u00E9criture baroque italienne inspir\u00E9 par la publication, en 1623, de l\u2019Adone par le Cavalier Marin. Dans l\u2019Adone, qui a pour sujet la fable mythologique d\u2019Adonis, le Cavalier Marin mit un style vif, gracieux et pittoresque au service de son imagination d\u00E9brid\u00E9e. Dans un temps o\u00F9 le bel esprit tendait \u00E0 remplacer le sentiment, les traits recherch\u00E9s et les faux brillants qu\u2019il contenait provoqu\u00E8rent l\u2019enthousiasme et inspir\u00E8rent la mode du marinisme. Les po\u00E8tes de son temps adopt\u00E8rent le style affect\u00E9, ces m\u00E9taphores contourn\u00E9es et les descriptions ampoul\u00E9es de l\u2019Adone, que le Cavalier r\u00E9ussissait \u00E0 se faire pardonner gr\u00E2ce \u00E0 la fertilit\u00E9 de son imagination. Le succ\u00E8s de l\u2019Adone souleva, en Italie beaucoup d\u2019admiration, mais \u00E9galement de critiques et y ralluma les querelles d\u2019\u00E9cole. Le Cavalier Marin fut appel\u00E9 le grand corrupteur du go\u00FBt chez les Italiens. Ses d\u00E9fauts devinrent, pour ses partisans, comme Achillini, Basile, Durante ou Murtola, d\u2019incontestables beaut\u00E9s. L\u2019Acad\u00E9mie des Humoristes \u00E0 Rome fut le principal soutien de ces pr\u00E9tentions, mais plus tard celle des Arcades fut cr\u00E9\u00E9e pour les combattre. En France, les concetti de Marini trouv\u00E8rent une faveur particuli\u00E8re sous l\u2019appellation de \u00AB pointes \u00BB, o\u00F9 on peut les rapprocher du gongorisme espagnol et de l\u2019euphuisme anglais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1859217"^^ . . . . . . "Schwulststil"@de . . . . . . "179516796"^^ . . . . . . . . . . . . . "2477"^^ . . . . . . . . . .