. "Pygoscelis antarcticus"@br . . . . . . . . . . "Ping\u00FC\u00ED carablanc"@ca . . . . . "90391"^^ . . . . . . . . "187549391"^^ . . "\u30D2\u30B2\u30DA\u30F3\u30AE\u30F3"@ja . "Manchot \u00E0 jugulaire"@fr . . . . . . . . "Pinguino papozuri"@eu . . . . . . . . . "Pygoscelis antarcticus Pygoscelis antarcticus Manchot \u00E0 jugulaire et ses petits Esp\u00E8ce Pygoscelis antarcticus(Forster, 1781) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Manchot \u00E0 jugulaire (Pygoscelis antarcticus) est en effectif, la deuxi\u00E8me plus importante esp\u00E8ce de manchots apr\u00E8s le gorfou dor\u00E9 (Eudyptes chrysolophus). On en d\u00E9nombre 7 500 000 couples, dont 5 000 000 habiteraient les \u00EEles Sandwich du Sud. Son nom lui a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 en raison de la ligne noire qui parcourt son menton. Il ressemble au Manchot Ad\u00E9lie."@fr . . "5742"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pygoscelis antarcticus"@it . . . . . . . "Chinstrap penguin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pygoscelis antarctica"@fr . . . . . . "Pingwin maskowy"@pl . . . . "Pygoscelis antarcticus"@fr . . . . . "Pygoscelis antarcticus Pygoscelis antarcticus Manchot \u00E0 jugulaire et ses petits Esp\u00E8ce Pygoscelis antarcticus(Forster, 1781) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Manchot \u00E0 jugulaire (Pygoscelis antarcticus) est en effectif, la deuxi\u00E8me plus importante esp\u00E8ce de manchots apr\u00E8s le gorfou dor\u00E9 (Eudyptes chrysolophus). On en d\u00E9nombre 7 500 000 couples, dont 5 000 000 habiteraient les \u00EEles Sandwich du Sud. Son nom lui a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 en raison de la ligne noire qui parcourt son menton. Il ressemble au Manchot Ad\u00E9lie."@fr . . . . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0634\u0631\u064A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u0642\u0646"@ar . . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .