. . . . . . "\u0623\u0641\u064A\u0632"@ar . . . . "Huis Aviz"@nl . . "Maison d'Aviz"@fr . . . . . . . . . . . "(Crise portugaise de 1383-1385)"@fr . "\u0410\u0432\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F"@uk . . . . "Avis (dynastia)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(Crise de succession portugaise (1580)"@fr . . . . "1580-01-31"^^ . . "-"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "11596"^^ . . . . . . . . . . "Armoiries de la maison d'Aviz"@fr . "\u30A2\u30F4\u30A3\u30B9\u738B\u671D"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u963F\u7DAD\u65AF\u738B\u671D"@zh . "188005194"^^ . . . . "Maison d'Aviz"@fr . . . . . . . . . . . "La maison d'Aviz ou \u00AB dynastie jeanine \u00BB est une branche cadette de la maison de Bourgogne qui r\u00E8gne sur le royaume de Portugal de 1385 \u00E0 1580. Lors de la crise portugaise de 1383-1385, Jean, grand-ma\u00EEtre de l'Ordre militaire d'Aviz et fils du roi Pierre Ier, d\u00E9tr\u00F4ne sa ni\u00E8ce B\u00E9atrice et s'empare du pouvoir. Sa lign\u00E9e m\u00E2le s'\u00E9teint en 1580, et au terme d'une nouvelle crise de succession, le tr\u00F4ne passe par les femmes aux Habsbourg d'Espagne en la personne de Philippe II, le fils de Charles Quint."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "423712"^^ . . . . . . "1385-04-06"^^ . "La maison d'Aviz ou \u00AB dynastie jeanine \u00BB est une branche cadette de la maison de Bourgogne qui r\u00E8gne sur le royaume de Portugal de 1385 \u00E0 1580. Lors de la crise portugaise de 1383-1385, Jean, grand-ma\u00EEtre de l'Ordre militaire d'Aviz et fils du roi Pierre Ier, d\u00E9tr\u00F4ne sa ni\u00E8ce B\u00E9atrice et s'empare du pouvoir. Sa lign\u00E9e m\u00E2le s'\u00E9teint en 1580, et au terme d'une nouvelle crise de succession, le tr\u00F4ne passe par les femmes aux Habsbourg d'Espagne en la personne de Philippe II, le fils de Charles Quint. En 1640, apr\u00E8s la r\u00E9volution portugaise, la couronne passe, de nouveau par les femmes, \u00E0 la maison de Bragance, issue d'un fils du roi Jean, Alphonse de Bragance."@fr . . . . . . . . . "Casa de Av\u00EDs"@es . . "Haus Avis"@de . . . . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . . "1580-01-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .