. . "Skrivmaskin"@sv . . . . . . . "de"@fr . . . . "Typewriter"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francisco Jo\u00E3o de Azevedo"@fr . . "Une machine \u00E0 \u00E9crire est une machine m\u00E9canographique permettant de produire des documents avec des caract\u00E8res imprim\u00E9s. Elle se pr\u00E9sente sous la forme d'un clavier comportant une cinquantaine de touches repr\u00E9sentant les caract\u00E8res qui seront imprim\u00E9s sur le papier. Elle peut \u00EAtre portative et l\u00E9g\u00E8re (pour travailler en voyageant), ou de bureau (plus lourde, mais moins fragile)."@fr . "39095"^^ . . . . . "Schrijfmachine"@nl . . . . . . . "Giuseppe Ravizza"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "machine \u00E0 \u00E9crire"@fr . . . . . . . . "Oden, Charles Vonley, 1864-"@fr . . . . "Machine \u00E0 \u00E9crire"@fr . . . . . . . . . . . . "Peter Mitterhofer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "pt"@fr . . "New York"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Rex Bookstore"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6253\u5B57\u673A"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . "Evolution of the typewriter"@fr . . "27975"^^ . . . . "M\u00E1quina de escribir"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Macchina per scrivere"@it . . . . . . . . . . . . "Typewriter"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u00E0quina d'escriure"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une machine \u00E0 \u00E9crire est une machine m\u00E9canographique permettant de produire des documents avec des caract\u00E8res imprim\u00E9s. Elle se pr\u00E9sente sous la forme d'un clavier comportant une cinquantaine de touches repr\u00E9sentant les caract\u00E8res qui seront imprim\u00E9s sur le papier. Elle peut \u00EAtre portative et l\u00E9g\u00E8re (pour travailler en voyageant), ou de bureau (plus lourde, mais moins fragile). Elle a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e de la fin du XIXe si\u00E8cle (notamment par les dactylographes, ou \u00AB dactylos \u00BB) jusqu'\u00E0 l'apparition, au XXe si\u00E8cle, des machines \u00E0 m\u00E9moire \u00E9lectronique, qui pr\u00E9figurent le d\u00E9clin et le remplacement de la machine par l'ordinateur. L'ordinateur offre en effet des fonctionnalit\u00E9s puissantes reposant sur les techniques de num\u00E9risation, le traitement de texte, les outils bureautiques et multim\u00E9dias et la publication assist\u00E9e par ordinateur (PAO)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Austin Burt"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . . "Schreibmaschine"@de . . . "it"@fr . . . . . . . . "J. E. Hetsch"@fr . . "\u0414\u0440\u0443\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043A\u0430"@uk . . . . . "190098535"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Technology and Home Economics"@fr . .