. . . . . . "13380953"^^ . . . . . . . . . . . . . "183339577"^^ . . . . . "Ma\u00EEtre P\u00E9ronilla est un op\u00E9ra bouffe en trois actes cr\u00E9\u00E9 en 1878 sur une musique de Jacques Offenbach. Le livret fran\u00E7ais a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par le compositeur avec Charles-Louis-\u00C9tienne Nuitter et Paul Ferrier. Le sous-titre \u00E9tait La femme \u00E0 deux maris ; le titre de travail lors de la pr\u00E9paration du livret et de la composition avait \u00E9t\u00E9 Frimouskino, qu'Offenbach avait r\u00E9dig\u00E9 \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1860. Compos\u00E9 \u00E0 Nice, Offenbach a demand\u00E9 \u00E0 Nuitter et Ferrier de l'aider avec les paroles de la chanson car ses collaborateurs habituels, Meilhac et Hal\u00E9vy s'\u00E9taient distanc\u00E9s afin de se concentrer sur d'autres projets, notamment dans leur travail avec Lecocq. Cr\u00E9\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre des Bouffes Parisiens, la pi\u00E8ce a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9e apr\u00E8s moins de deux mois et La timbale d'argent est revenu aux Bouffes. R\u00E9fl\u00E9chissant \u00E0 ses nombreux succ\u00E8s pr\u00E9c\u00E9dents, lorsque l'op\u00E9ra n'a pas r\u00E9ussi \u00E0 ex\u00E9cuter plus de 50 repr\u00E9sentations, Offenbach a \u00E9crit \u00E0 Ludovic Hal\u00E9vy que son nom ne figurait pas sur les panneaux d'affichage de l'exposition de 1878. L'\u0153uvre est l'une des nombreuses \u0153uvres d'Offenbach avec des r\u00E9f\u00E9rences \u00E0 l'Espagne : P\u00E9pito, La Duchesse d'Albe et Les bavards . La malague\u00F1a a \u00E9t\u00E9 ins\u00E9r\u00E9e comme chanson suppl\u00E9mentaire pour Fiorella dans le r\u00E9veil de No\u00EBl des Brigands au Th\u00E9\u00E2tre de la Ga\u00EEt\u00E9 en 1878. Deux poursuites judiciaires concernant le sujet de l'op\u00E9ra ont \u00E9t\u00E9 engag\u00E9es \u2014 contre Offenbach et apr\u00E8s sa mort contre le directeur de th\u00E9\u00E2tre Charles Comte \u2014 all\u00E9guant que le sujet avait \u00E9t\u00E9 plagi\u00E9 d'une \u0153uvre de th\u00E9\u00E2tre d'Oswald et L\u00E9vy."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Ma\u00EEtre P\u00E9ronilla"@sv . . . . . . . . . . "Ma\u00EEtre P\u00E9ronilla"@fr . . . "6308"^^ . . . . . . "Ma\u00EEtre P\u00E9ronilla est un op\u00E9ra bouffe en trois actes cr\u00E9\u00E9 en 1878 sur une musique de Jacques Offenbach. Le livret fran\u00E7ais a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par le compositeur avec Charles-Louis-\u00C9tienne Nuitter et Paul Ferrier. Cr\u00E9\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre des Bouffes Parisiens, la pi\u00E8ce a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9e apr\u00E8s moins de deux mois et La timbale d'argent est revenu aux Bouffes. R\u00E9fl\u00E9chissant \u00E0 ses nombreux succ\u00E8s pr\u00E9c\u00E9dents, lorsque l'op\u00E9ra n'a pas r\u00E9ussi \u00E0 ex\u00E9cuter plus de 50 repr\u00E9sentations, Offenbach a \u00E9crit \u00E0 Ludovic Hal\u00E9vy que son nom ne figurait pas sur les panneaux d'affichage de l'exposition de 1878."@fr . .